Как крепить ремнями автолюльку


Советы экспертов - как правильно установить автокресло в машину фотографии и видео. Установка автолюльки в авто, где установить автокресло

Детское автокресло обеспечивает безопасность ребенка только в том случае, если установлено правильно. Иначе весь смысл его использования сводиться на нет. Халатность родителей может дорого обойтись малышу в случае даже небольшой аварии на дороге. А ведь по статистике, 80 % удерживающих устройств используются с ошибками.

Давайте разберемся, как и где правильно устанавливать автокресло, чтобы оно действительно защищало маленького пассажира, а не находилось в салоне автомобиля для галочки!

Способы крепления автокресел:
  • Штатные ремни безопасности;
  • Система Isofix;
  • Система Latch и SuperLatch.

Крепление штатными автомобильными ремнями

Крепление штатным трехточечным ремнем автомобиля применяется для автокресел всех возрастных групп. Однако здесь имеются свои особенности. В группе «0», «0+» штатный ремень фиксирует автокресло в салоне, а ребенок пристегивается внутренним пятиточечным ремнем. В группах «1» и выше штатный ремень пристегивает ребенка, а кресло фиксируется за счет своего веса.

Правильно и надежно закрепить удерживающее устройство ремнем безопасности вам поможет инструкция производителя. Внимательно изучите ее после покупки изделия! Большинство современных моделей имеет специальные метки красного цвета, расположенные в местах пропускания ремней (если кресло устанавливается против движения, метки – голубые), а также рисунки-инструкции. Это значительно облегчит вам задачу!

Многие родители со временем начинают игнорировать метки и правила фиксации автокресла, делая это наспех и как получится. Подобная небрежность недопустима, когда речь идет о безопасности ребенка.

Важно знать!
  • Крепление штатными ремнями не дает жесткую фиксацию кресла, но шататься оно не должно! Допускается лишь небольшой люфт. Подвигайте кресло после того, как зафиксировали ремни – если оно сдвигается более чем на 2 см., придется все переделать.
  • Прежде чем купить кресло, проверьте возможность его установки в своей машине. В некоторых моделях автомобилей конструкция профилей заднего сиденья и спинки делает крепление большинства детских сидений невозможной. Встречаются ситуации, когда не хватает длины штатного ремня для фиксации удерживающего устройства.
  • После того как усадили ребенка в кресло и пристегнули его, посмотрите, не перекручены ли ремни. Они не должны болтаться или жать. «Правильный» зазор между ремнями и телом малыша - не более 3-4 см (два пальца).
  • Во время движения штатные ремни могут расслабляться и сползать. Избежать этого поможет специальный фиксатор. Если в конструкции автокресла он не предусмотрен, рекомендуется дополнительно приобрести фиксирующую скобу.
  • Штатная лента обязательно должна проводиться через все направляющие, предусмотренные конструкцией автокресла. Проверьте, чтобы ремень проходил строго через плечо и бедра ребенка. Он ни в коем случае не должен смещать в сторону шеи.

Базовая инструкция по креплению детского автокресла трехточечным ремнем

1 Шаг.

Отодвиньте переднее сиденье, чтобы хватило место для установки автокресла. Проверьте, не будет ли «зажат» пассажир впереди.

2 Шаг.

Вытяните автомобильный ремень безопасности и проведите его в специальные отверстия в конструкции кресла. Сориентироваться вам поможет инструкция и специальные метки.

3 Шаг.

Защелкните ремень в замке, после того как затянули его в соответствии со всеми инструкциями.

4 Шаг.

Слегка надавите на кресло и проверьте, не двигается ли оно. Допустим люфт около 2 см.

5 Шаг.

Уберите в стороны внутренние ремни безопасности и усадите ребенка. Наложите ремни, поправьте подкладки и защелкните замки.

6 Шаг.

Затяните ремни, чтобы они плотно удерживали малыша.

Базовая инструкция по установке автолюльки

1 Шаг.

Разместите автолюльку на сиденье автомобиля по направлению против хода движения. Если выбрали переднее сиденье для установки, отключите подушку безопасности.

2 Шаг.

Пристегните люльку ремнями безопасности согласно инструкции. Ориентируйтесь на специальные метки голубого цвета, которые обозначают места продевания ремней. Проконтролируйте, чтобы поперечный и диагональный ремни не были перепутаны.

3 Шаг.

Оцените положение автолюльки – ее наклон назад не должен превышать 45 градусов. Проверить это можно с помощью специального индикатора на базе либо корпусе удерживающего устройства. Нивелировать угол наклона вам поможет свернутое полотенце либо специальный валик (если это разрешено производителем).

4 Шаг.

Поместите ребенка в автолюльку и зафиксируйте его ремнями. Лучше, если плечевые ремни находятся в максимально низком положении. Зажим рекомендуется расположить на уровне подмышек.

5 Шаг.

Используйте специальные накладки на ремни, чтобы избежать натираний и дискомфорта в области паха. Если под пряжкой ремня не предусмотрена мягкая подложка, положите под нее полотенце.

6 Шаг.

Отрегулируйте ремни, чтобы они плотно фиксировали ребенка, но не жали. Под ремнями должны проходить два пальца.

7 Шаг.

Если в салоне холодно, укройте ребенка одеялом.

Полезный совет

Одевать малыша для поездки в автомобиле нужно правильно! Одежда должна быть сделана из плотной ткани, чтобы избежать натираний ремнем. От объемных зимних курток рекомендуется также отказаться, так как они не позволяют плотно затянуть ремни. В холодное время года лучше дополнительно использовать одеяло.

Преимущества и недостатки

+ Универсальность крепления (штатный ремень безопасности есть в каждом автомобиле)

+ Выгодная цена

+ Возможность установки автокресла на любом сиденье автомобиля.

- Сложность крепления

- Не такие высокие показатели безопасности по сравнению с Isofix и Latch

- Возможность столкнуться с «нехваткой» штатного ремня (характерно для автокресел со столиком).

Крепление Isofix

Альтернативой штатным ремням безопасности при фиксации детского удерживающего устройства является система Isofix. Она представляет собой жесткое крепление кресла к кузову автомобиля. Благодаря этому обеспечивается лучшая защита ребенка, что из года в год подтверждается результатами краш-тестов.

Крепление Isofix вы найдете у основания автокресла: два кронштейна на металлической раме, расположенные симметрично по обеим сторонам удерживающего устройства.

Детское кресло с системой Isofix практически невозможно установить неправильно. Делается это очень быстро и просто. Найдите специальные скобы, встроенные в заднее сиденье практически любого современного авто, и соедините их с кронштейнами, расположенными в нижней части удерживающего устройства. «Стыковка» должна произойти легко, а кресло - жестко закрепиться. Некоторые модели имеют электронные индикаторы, которые меняют цвет, если кресло установлено правильно.

Встроенный Isofix имеют не все модели автокресел групп «0+» и «1». Некоторые предполагают установку детского сиденья на специальную платформу, которая оснащена креплениями. Платформа и кресло покупаются строго «друг под друга». Конечно же, они должны быть одного производителя!

Isofix фиксирует кресло в 2-х точках. Но для групп «0» и «1» предусматривается еще 3-я точка, позволяющая снизить нагрузку на крепления удерживающего устройства. Это может быть:

Телескопический упор в пол. Представляет собой две соединенные трубки, расположенные у основании платформы детского автокресла, которые регулируются по высоте и жестко фиксируются. Не каждая модель платформы включает в себя упорную «ногу». При ее отсутствии используется якорный ремень.

Якорный ремень (Top Tether). Отвечает за дополнительную фиксацию верхней части автокресла. В случае аварии защищает маленького пассажира от повреждений шеи в результате резкого «кивка». В верхней части спинки детского сиденья имеется ремень, который фиксируется за специальную скобу на тыльной стороне заднего сиденья, в багажнике автомобиля или др. месте (в зависимости от модели).

Важно знать!
  • Перед покупкой кресла с системой Isofix, убедитесь, что соответствующие крепления присутствуют в вашем автомобиле. Искать их нужно с лицевой стороны пассажирского сидения, под спинкой. Просуньте руку в зазор, и вы легко нащупаете скобы.
  • Систему Isofix в подавляющем большинстве случаев можно использовать лишь на боковых задних сиденьях. Именно там в автомобиле предусмотрены скобы для крепления. Если детское сиденье вам нужно поставить впереди, зафиксировать его можно штатным ремнем безопасности. Большинство моделей кресел с Isofix допускают и такой вариант установки.
  • Система Isofix используется в автомобильных креслах всех возрастных групп. Однако, для фиксации автолюлек и детских сидений категории «0+», рекомендуется все же предпочесть стандартный вариант. Жесткая система крепления иногда создает вибрацию в автолюльке, которая нежелательна для ребенка. Начиная с группы «1», можно смело переходить на Isofix.
  • Конструкция автокресла с системой Isofix подразумевает наличие полозьев из металла, которые при эксплуатации могут повреждать обивку сиденья. Избежать этого вам поможет специальный коврик, который подкладывается непосредственно под кресло. В этих целях используется также плотная ткань.

Инструкция по установке

1 Шаг.

Найдите скобы для крепления Isofix под спинкой сиденья. Снимите защитные заглушки. Рекомендуем сразу же положить их в бардачок, чтобы не потерять.

2 Шаг.

Вытяните на нужную длину кронштейны Isofix у основания детского кресла. Они также защищены заглушками – снимите их и спрячьте в бардачок.

3 Шаг.

Вставьте крепления в направляющие и надавите на кресло до характерного щелчка. Проверьте, чтобы оба кронштейна были надежно закреплены.

4 Шаг.

Если автокресло имеет якорный ремень, перекиньте его через спинку основного сиденья и зафиксируйте в креплении (оно может быть расположено на полу багажника либо на обратной стороне сиденья). Если конструкция детского удерживающего устройства предусматривает упорную «ногу», отрегулируйте ее наклон и высоту.

5 Шаг.

Расслабьте внутренние ремни, усадите ребенка, затяните и зафиксируйте ремни.

Преимущества и недостатки

+ Легко и быстро закрепляется в салоне автомобиля

+ Кресло устанавливается жестко, исключено опрокидывание и «выезд» вперед.

+ Надежная защита ребенка при аварии (подтверждено краш-тестами)

- Более высокая стоимость автокресла (примерно в 1,5 раза по сравнению со стандартным способом крепления)

- На 30 % больше вес, нежели у кресла с обычной фиксацией

- Не является универсальной, далеко не все машины оснащены ISOFIX

- Возможность вибрации кресла по причине жесткой фиксации

- Ограничение по весу 18 кг

- Возможность установки лишь на задних боковых сиденьях

Крепление LATCH

Крепление Isofix считается европейским стандартом. В мире существуют его аналоги, например, крепление Latch, которое было создано в Америке. Начиная с 2002 года, оно является обязательной нормой в США.

Главная особенность Latch по сравнению с Isofix заключается в отсутствии металлической рамы и кронштейнов в конструкции кресла, что значительно облегчает его вес. Крепление осуществляется с помощи прочных ремней, которые фиксируются карабинами к скобам Latch на заднем сиденье автомобиля.

Системы Latch и Isofix полностью совместимы друг с другом. Это значит, если в вашем автомобиле имеется Isofix, вы сможете смело устанавливать кресло с креплениями Latch и наоборот.

Система Latch подразумевает несколько вариантов исполнения карабинных фиксаторов. Самый распространенный из них напоминают крепление съемных ремней для сумок, только больше по размеру и прочнее.

В 2008 году американская компания Evenflo создала карабин SuperLatch, который отличается встроенным автоматическим натяжителем. Установка и фиксация с его помощью производится быстро и просто, так как нет необходимости вручную регулировать ремни.

Преимущества и недостатки

+ Отсутствие вибрации благодаря мягкой фиксации эластичным ремнем

+ Удобная установка (замки не обязательно защелкивать одновременно, как в Isofix)

+ Кресло весит на 1,5 – 2,6 кг легче, чем аналогичное с Isofix

+ Надежная защита ребенка при аварии (подтверждено краш-тестами)

+ Увеличение допустимого веса ребенка до 29,6 кг (для Isofix – 18 кг)

- Небольшой выбор (модели автокресел Latch представлены в Росси весьма скудно)

- Не является универсальной, далеко не все машины оснащены скобами Latch и Isofix

- Отсутствие бюджетных моделей

- Возможность установки лишь на задних боковых сиденьях.

Где установить автокресло?

Большинство родителей устанавливают детское удерживающее устройство на заднем сиденье справа. Когда ребенок находится «наискосок», водителю проще общаться с ним и контролировать с помощью зеркала заднего вида. Кроме того, водители часто максимально отодвигают собственное кресло для большего комфорта, а наличие детского сиденья позади значительно ограничивает эту возможность.

Какое место в салоне считается самым безопасным? Долгое время «фаворитом» у экспертов по безопасности было сиденье слева (позади водителя). Объясняется такой выбор инстинктом самосохранения человека: в аварийной ситуации водитель неосознанно выворачивает руль таким образом, чтобы защитить себя, а, значит, преимущества получает и пассажир позади.

Научный подход

К интересным выводам пришли ученые американского научно-исследовательского университета в Буффало. Ими была проанализирована статистика ДТП в штате Нью-Йорк за 3 года. В результате, самым безопасным местом в автомобиле они назвали… среднее сиденье. Судите сами: по сравнению с передними креслами, задние безопаснее на 60-86%, при этом безопасность места посередине на 25 % выше, чем у боковых задних мест.

Стоит отметить, что ученые приняли во внимание все возможные факторы, влияющие на уровень безопасность, например, тип и вес автомобиля, наличие подголовников и подушек безопасности, возраст водителя и пассажиров, освещенность дороги, погоду. Но при любых условиях среднее место всегда оказывалось минимум на 16 % безопаснее остальных. Исследователи объяснили это тем, что при столкновении оно не подвержено сдавливанию, чего нельзя сказать о боковых креслах. А ведь ДТП с боковым ударом по частоте уступают место лишь авариям, где машины сталкиваются «лоб в лоб».

К сожалению, далеко не каждая модель автомобиля позволяет удобно разместить детское автокресло посередине салона. Например, представители С-класса и выше имеют в спинке среднего сиденья встроенный раскладывающийся подлокотник. У многих машин (чаще всего универсалы и хэтчбеки) на среднее сиденье приходится лишь 20 % площади, и автомобильное кресло просто не вмещается туда. А, например, система Isofix в большинстве случаев предусмотрена лишь для боковых задних сидений (за исключением некоторых моделей автомобилей, например, Citroen C4 Picasso).

Определяя, куда установить удерживающее устройство, исходите из особенностей вашего автомобиля. Если возможность выбрать место в центре отсутствует, отдайте предпочтение сиденью за водителем.

Ставим автокресло правильно (крепление штатным ремнем)!

1 Группа 0 (автолюльки, до 10 кг).

Устанавливаются на заднем или переднем сиденьях автомобиля, перпендикулярно движению.

Важный момент:

когда ставите автолюльку на переднее сиденье, обязательно отключайте подушку безопасности! Если в случае аварии она сработает, то на автолюльку придется сильнейший удар, который грозит ребенку тяжелыми травмами.

2 Группа 0+ (до 13 кг).

Ребенок может перевозиться как сзади, так и впереди (подушка безопасности отключается!). Кресло устанавливается против хода движения: маленький пассажир сидит ножками к спинке сиденья. В кресле он фиксируется пятиточечным ремнем.

3 Группа 1 (до 18 кг).

Кресло можно фиксировать на задних и переднем сидениях по ходу движения, дополнительно малыш удерживается пятиточечным внутренним ремнем.

4 Группа 2-3 (до 36 кг.)

Устанавливаются на любом пассажирском сиденье по ходу движения автомобиля. Ребенок пристегивается штатным ремнем безопасности.

Вопросы эксперту

1 Можно ли поставить автолюльку на переднее сиденье, если фронтальная подушка не отключается (в автомобиле не предусмотрена такая возможность)?

Если подушка безопасности не отключается, ставить автолюльку на переднее сиденье нельзя. Раскрывшись в случае аварии, подушка с силой ударит удерживающее устройство и, вместо защиты, нанесет ребенку дополнительные травмы.

2 Когда малыш в зимней одежде, внутренние ремни безопасности не застегиваются. Что делать?

Первым делом проверьте, возможно, ваш ребенок уже «вырос» из своего автокресла. Если все дело в толстом пуховике, придется переодеть малыша во что-то более легкое. В целом, автокресла не предусматривают наличие зимней одежды, так как по европейским стандартам маленький пассажир должен перевозиться без нее. В условиях русской зимы остается импровизировать! Хорошо прогревайте машину до того, как усаживать ребенка. Позаботьтесь об одеяле, которым можно укрыть малыша, если в дороге будет холодно.

3 Вмещаются ли на заднем сиденье автомобиля три детских автокресла?

Это вполне реально, установить на заднем сиденье автомобиля сразу три детских удерживающих устройства, если подобрать наиболее компактные модели. Исключение составляют автомобили, в которых площадь среднего сиденья сокращена, либо дополнена раскладывающимся подлокотником.

4 Что делать, если в автомобиле не предусмотрены крепления Isofix, но хочется использовать именно эту систему?

Петли, требующиеся для крепления кресла по системе Isofix, можно приварить к кузову автомобиля в автосервисе. Это достаточно простая процедура, поэтому многие родители прибегают к ней, если хотят обеспечить ребенку максимальную безопасность.

5 Может ли кресло с системой Isofix фиксироваться обычным способом (штатными ремнями)?

Металлические полозья, которые характерны для автокресел с системой Isofix, как правило, складные, а конструкция многих удерживающих устройств подразумевает также отверстия для штатного ремня. Поэтому, да, большинство моделей (есть редкие исключения) могут фиксироваться также и обычным способом. На всякий случай, рекомендуем уточнить о такой возможности у продавца.

СОДЕРЖАНИЕ. Обеспечение безопасности ребенка в переноске Требования к ребенку ... 24 Изменение высоты ремня безопасности Скачать PDF

1

2 СОДЕРЖАНИЕ Контрольный список безопасного использования...4 Регистрация и отзыв ... 5 Помощь ... 5 Предупреждения ... 6 Базовые характеристики Обзор базы ... Отсек для хранения ... 3 Регулировка наклона ... 3 Снятие и хранение ЗАЩЕЛКИ ... 4 Блокировка плечевого ремня ... 5 Характеристики переноски Обзор переноски ... 6 Пряжка ремня ... 8 Нагрудный зажим ... 8 Регулятор ремня безопасности ... 8 Ручка ... 9 Капюшон ... 0 Вставка для новорожденных ... Подголовник ... Крепление для переноски / основания ... 3 Закрепление ребенка в переноске Требования к ребенку ... 4 Изменение высоты ремня безопасности ... 5 Крепление ребенка в переноске ... 6 Советы по безопасности для закрепления ребенка...8 Контрольный список для защиты детей ... 9 Информация об автомобиле Небезопасные автомобильные ремни ... 30 Положения для установки ... 3 Установка с помощью фиксатора основания или автомобильного ремня? ... 3 Установка с помощью автомобильного ремня ... 3 Установка с помощью защелки .. .34 Удаление основания ... 33, 36 Установка без основания ... 37 Установка в самолет ... 38 Чистка и обслуживание ... 39 Запасные части ... 40

3 КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЕНКА БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАВИСИТ ОТ ВАС! Вы ДОЛЖНЫ следовать подробным инструкциям в этом Руководстве пользователя, чтобы обеспечить правильное выполнение следующих шагов! Установите детское удерживающее устройство, обращенное назад, только автомобильные сиденья, обращенные вперед, только ребенок лицом к задней части автомобиля. Установите в безопасном месте, в положении автомобиля, без ремней безопасности, совместимых с фронтальной подушкой безопасности. Правильно в переноске правильная высота плечевого ремня, ремни безопасности и нагрудный зажим правильный 5 Закрепите ограничитель должным образом в автомобиле Ремни автомобиля натянуты и фиксатор надежно закреплен Держатель надежно прикреплен к основанию 6 Убедитесь, что угол наклона правильный Пузырь между стрелками Линия уровня на носителе находится на уровне земли РЕГИСТРАЦИЯ & ОТЗЫВ Пожалуйста, заполните регистрационную карточку, прилагаемую к детскому удерживающему устройству, и незамедлительно отправьте ее по почте.Детские удерживающие устройства могут быть отозваны по соображениям безопасности. Вы должны зарегистрировать это ограничение, чтобы с ним можно было связаться при отзыве. Отправьте свое имя, адрес, номер модели и дату изготовления удерживающего устройства по адресу: Chicco USA Inc. 84 William Penn Way Lancaster, PA 760 или позвоните по телефону. Для получения информации об отзыве позвоните на горячую линию автобезопасности правительства США по телефону (в округе Колумбия). НУЖНА ПОМОЩЬ? Если у вас возникнут какие-либо проблемы с детским удерживающим устройством Chicco или возникнут вопросы относительно его установки или использования, позвоните в Службу поддержки клиентов Chicco в США. Сообщите номер модели по телефону 4 5

.

4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Найдите время, чтобы прочитать это руководство пользователя. Внимательно прочтите и усвойте все инструкции и предупреждения в этом руководстве пользователя.Безопасность вашего ребенка зависит от того, знаете ли вы, как правильно установить, установить и использовать это детское удерживающее устройство. Перед установкой этого удерживающего устройства в транспортном средстве обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации транспортного средства для получения информации об установке детского удерживающего устройства. НИКОГДА не позволяйте другим использовать это детское удерживающее устройство до тех пор, пока они не прочитают и не поймут все инструкции в данном Руководстве пользователя. Храните это руководство пользователя для справок в будущем в дверце для хранения в задней части базы. Убедитесь, что ребенок подходит к этому удерживающему устройству. ИСПОЛЬЗУЙТЕ это детское удерживающее устройство ТОЛЬКО с детьми, которые весят от 4 до фунтов (и 0 кг) и чей рост составляет 30 дюймов (76 см) или меньше.НЕ используйте это детское удерживающее устройство, если верхняя часть головы ребенка находится на расстоянии менее дюйма от верха удерживающего устройства. ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку для новорожденных ТОЛЬКО для младенцев весом от 4 до 5 кг. НЕ используйте вставку для новорожденных, если ребенок весит более фунтов. ВНИМАНИЕ! Правильно закрепите ребенка. Надежно закрепите ремень безопасности вокруг ребенка. Незатянутый ремень безопасности может привести к тому, что ребенок вылетит при внезапной остановке или аварии, что приведет к серьезной травме или смерти. Плотно прилегающий ремешок не должен провисать. Он лежит относительно прямой, не провисая.Он не давит на плоть ребенка и не заставляет его принимать неестественное положение. НИКОГДА не используйте одежду или одеяла, которые мешают застегнуть или затянуть привязь. Незакрепленный ребенок может быть выброшен при внезапной остановке или аварии! Чтобы согреть ребенка, накройте ребенка одеялом и удерживающим устройством ПОСЛЕ того, как вы правильно закрепите ребенка в ремне безопасности. ВСЕГДА проверяйте надежность фиксации пряжки. Если пряжка отделится, ребенок может погибнуть или серьезно травмироваться. НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра.ВСЕГДА держите ребенка в ремне безопасности, когда он находится в переноске. 6 7

5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Правильно установите удерживающее устройство. НИКОГДА не устанавливайте данное детское удерживающее устройство в такое положение автомобиля, в котором есть передняя подушка безопасности. Младенец в детском удерживающем устройстве, обращенном против движения, может быть убит подушкой безопасности. Перед установкой этого удерживающего устройства на сиденье с боковыми подушками безопасности ознакомьтесь с руководством по эксплуатации автомобиля.При использовании данного детского удерживающего устройства ВСЕГДА устанавливайте его лицом назад. Ваш ребенок может быть убит или серьезно травмирован, если вы установите это удерживающее устройство лицом вперед. Если возможно, установите данное детское удерживающее устройство на заднее сиденье автомобиля. Согласно статистике дорожно-транспортных происшествий, дети в большей безопасности, если их правильно удерживать на задних сиденьях, а не на передних сиденьях. Устанавливайте это детское удерживающее устройство ТОЛЬКО на сиденья автомобиля, обращенные вперед. НИКОГДА не устанавливайте на сиденье автомобиля, обращенное назад или в сторону.НИКОГДА не используйте удерживающие устройства на сиденье автомобиля, где они не могут быть надежно закреплены. Неплотно установленное детское удерживающее устройство не защитит вашего ребенка при аварии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Правильно установите удерживающее устройство. ВСЕГДА закрепляйте данное детское удерживающее устройство с помощью автомобильной системы крепления удерживающего устройства (ЗАЩЕЛКА), если таковая имеется, или ремнем безопасности. Чтобы обеспечить правильную установку детского удерживающего устройства, вы должны следовать пошаговым инструкциям, приведенным в данном Руководстве пользователя. ПЕРЕД каждым использованием ВСЕГДА проверяйте, надежно ли фиксатор закреплен в сиденье автомобиля.ВСЕГДА проверяйте надежность крепления держателя каждый раз, когда используете это удерживающее устройство. После фиксации держателя на базе, поднимите держатель, чтобы убедиться, что он надежно прикреплен к базе. Ребенок может быть убит или серьезно ранен, если Carrier не будет надежно закреплен на базе. НИКОГДА не путешествуйте с этим детским удерживающим устройством незакрепленным в автомобиле, даже если он пуст. Незакрепленное детское удерживающее устройство может травмировать других пассажиров при внезапной остановке или аварии. 8 9

6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обеспечьте безопасность детей при использовании переноски НИКОГДА не оставляйте детей без присмотра! Опасность удушения: детская коляска может перевернуться на мягкую поверхность и задушить ребенка.НИКОГДА не кладите переноску на кровати, диваны или другие мягкие поверхности. Опасность удушения: ребенок может задушить ослабленные ремни безопасности. ВСЕГДА используйте ремни безопасности. НИКОГДА не оставляйте ребенка в переноске, если ремни потеряны или расстегнуты. Опасность падения: движения ребенка могут привести к скольжению переноски. НИКОГДА не размещайте переноску рядом с краями столешниц, столов или других приподнятых поверхностей. Ребенок и переноска могут упасть. УБЕДИТЕСЬ, что ручка заблокирована в положении для переноски, прежде чем поднимать контейнер за ручку. Незаблокированная ручка может неожиданно сдвинуться с места и причинить травму ребенку.НИКОГДА не кладите контейнер в корзину. Переноска будет ненадежной и может упасть, нанеся травму ребенку. ВСЕГДА проверяйте пряжку и другие детали на предмет горячих поверхностей. Горячая поверхность может обжечь ребенка! Покрывайте незанятую коляску одеялом, когда оставляете автомобиль на солнце. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Проверка состояния удерживающего устройства. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное детское удерживающее устройство, если какой-либо из ремней ремня безопасности или фиксатора порезан, изношен или поврежден каким-либо образом. НЕ используйте детскую коляску, если она повреждена или сломана. Позвоните, чтобы узнать, можно ли заменить поврежденную деталь или детали.НИКОГДА не модифицируйте и не разбирайте это детское удерживающее устройство, за исключением случаев, указанных в данном Руководстве пользователя. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с этим детским удерживающим устройством какие-либо аксессуары, подкладки или изделия других производителей. Предметы, не прошедшие испытания с этим ограничителем, могут поранить вашего ребенка. НЕ используйте это детское удерживающее устройство, если ему больше 6 лет. Проверьте этикетку производителя на нижней стороне носителя и в нише основания на предмет даты «Не использовать после». ВЫ ДОЛЖНЫ заменить это детское удерживающее устройство, если оно попало в аварию, даже если вы не видите видимых повреждений.Поврежденное детское удерживающее устройство может не защитить вашего ребенка в случае аварии в будущем. 0

7 ОБЗОР ОСНОВАНИЯ a Ножка для откидывания назад b Кнопка откидывания c Индикатор наклона d Коннектор ЗАЩЕЛКИ e Рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ f Ремешок для фиксации защелки g Фиксатор плечевого ремня h Крючок для крепления переноски в задней части базы.Руководство пользователя хранится в Door. НЕ кладите тяжелые или острые предметы в отсек для хранения. Они могут вылететь при резкой остановке или аварии и нанести серьезную травму. j i c h f Регулировка наклона наклона Угол наклона можно регулировать, нажимая кнопки наклона при поднятии основания. b e Угол правильный, когда весь пузырь находится между стрелками. Автомобиль ДОЛЖЕН находиться на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. г и д 3

8 СНЯТИЕ И ХРАНЕНИЕ ЗАДВИЖКИ Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня автомобиля или ЗАЩЕЛКИ.LATCH - это система крепления детских удерживающих устройств, которая входит в стандартную комплектацию большинства автомобилей, выпущенных после сентября 00 г. Для получения подробной информации об использовании LATCH в вашем автомобиле см. Руководство по эксплуатации вашего автомобиля. Снятие ЗАЩЕЛКИ Вытяните соединители ЗАЩЕЛКИ из карманов для хранения, поднимая рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ. Хранение ЗАДВИЖКИ: вставьте соединители ЗАДВИЖКИ в карманы для хранения. БЛОКИРОВКА ПЛЕЧЕВОГО РЕМНЯ Блокировка плечевого ремня используется при установке базы с использованием ремней вашего автомобиля. Он фиксирует плечевой ремень автомобиля на месте, обеспечивая стабильную и надежную установку основания.Затянув автомобильный ремень, поместите ремень под фиксатор плечевого ремня. Плотно проденьте автомобильный ремень под фиксатор плечевого ремня. Подробные инструкции по установке см. В разделе «Установка с использованием автомобильного ремня» на стр. 3. Потяните за ремешок LATCH, чтобы зафиксировать разъемы LATCH. 3 Сверните ЗАЩЕЛКУ Потяните ремешок и храните его в кармане для хранения ремня. 3 Если LATCH не используется, соединители LATCH и ремешок ДОЛЖНЫ храниться должным образом, чтобы Carrier мог надежно прикрепиться к базе. 4 5

9 ОБЗОР НОСИТЕЛЯ ОБЗОР НОСИТЕЛЯ a Ручка для снятия ремня b Ремешок c Разветвитель d Боковой крючок e Ремешок для регулировки ремня f Нижние прорези fg Средние прорези h Верхние прорези i Петли для крепления подголовника Подушка сиденья g Регулирующая крышка h Подголовник i Прорези для ремня j Нагрудный зажим k Регулирующий ремень l Регулирующая кнопка m Пряжка n Вставка для новорожденных o Крепление к навесу ahibcbcfdeinodjegklm 6 7

10 ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖГУТ ПРОВОДОВ Застежка ремня Чтобы освободить язычки пряжки, нажмите красную кнопку на пряжке.Чтобы застегнуть, вставьте каждый язычок в пряжку, прислушайтесь к щелчку и затем потяните, чтобы убедиться, что он зафиксирован. Убедитесь, что пряжка работает правильно и не загрязнена. Инструкции по очистке см. На стр. 40. РУЧКА Ручка имеет 3 ЗАБЛОКИРОВАННЫХ положения. Чтобы повернуть в новое положение, нажмите обе кнопки рядом с точкой поворота. УБЕДИТЕСЬ, что ручка ЗАБЛОКИРОВАНА в положении ПЕРЕНОСКА, прежде чем поднимать контейнер за ручку. Незаблокированная ручка может неожиданно сдвинуться с места и причинить травму ребенку. Нагрудный зажим для переноски Чтобы отделить нагрудный зажим, нажмите центральную кнопку и потяните.Чтобы закрепить, сожмите до фиксации. Расположите нагрудный зажим в центре груди ребенка на уровне подмышек. a ВСЕГДА переводите ручку в одно из ЗАБЛОКИРОВАННЫХ положений при использовании детского удерживающего устройства в автомобиле. Хранение регулятора ремня безопасности a Чтобы ослабить ремень, нажмите кнопку, одновременно вытягивая оба плечевых ремня. b Чтобы затянуть ремень безопасности, медленно потяните за регулировочный ремень, пока ремень не будет плотно прилегать к ребенку. Следите за тем, чтобы область регулятора была чистой и свободной от грязи. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ снять крышку или кнопку регулятора. b НИКОГДА не вешайте игрушки или другие предметы на ручку при использовании детского удерживающего устройства в автомобиле.Они могут серьезно повредить ребенку при внезапной остановке или аварии. 8 9 Стенд

11 ВСТАВКА ДЛЯ НОВОРОЖДЕННОГО КАНОПИ Чтобы отрегулировать купол, возьмитесь за лук с обеих сторон и поверните его. При повороте к передней части держателя отсоедините язычки застежек. Используйте вставку для новорожденных, чтобы обеспечить дополнительную поддержку и обеспечить надежную посадку ремня безопасности для маленьких детей. a Чтобы снять ткань навеса, потяните ткань от крепления для навеса, чтобы открыть пуговицу.Нажмите кнопку на держателе купола, чтобы освободить конец носовой части. Снимите ткань купола с носовой части и снимите купол с тыльной стороны подушки. a Высота ремня безопасности, возможно, придется изменить, чтобы она подходила вашему ребенку. Перед использованием вставки прочтите инструкции по изменению высоты ремня безопасности и закреплению ребенка в багажнике. Для установки вставки в багажник. Освободите носовую часть крепления от крепления к навесу на противоположной стороне крепления, если используется крепление без навеса. Чтобы заменить навес, выполните предыдущие шаги в обратном порядке. Протяните конец пряжки через центральную прорезь во вставке. Натяните оба ремня безопасности на боковые панели и вокруг них.Плотно вставьте вставку в нижнюю часть держателя. 3 Верх вставки всегда должен находиться НИЖЕ нижних пазов для ремня безопасности. 3 При правильной установке вкладыш для новорожденных и привязь должны выглядеть, как на рисунке. ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку ТОЛЬКО с младенцами весом от 4 до фунтов. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку, если ребенок весит более фунтов! 0

12 ПОДГОЛОВНИК ДЛЯ ОПОРЫ / ОСНОВАНИЕ Используйте опору для головы, чтобы обеспечить дополнительную поддержку для головы маленького ребенка.a Чтобы прикрепить держатель к основанию, совместите держатель с основанием и плотно надавите на основание. Слушайте щелчок. Подголовник можно использовать со вставкой для новорожденных или без нее. Поднимите Carrier, чтобы убедиться, что он надежно закреплен. b Чтобы установить опору для головы, вытяните фиксаторы через прорези и затем соедините их на нижней стороне держателя. Выступы крепежа всегда должны подключаться через прорези НАД прорезями, используемыми для ремня безопасности. b Чтобы отсоединить держатель от основания, потяните за ручку разблокировки, поднимая держатель из основания. При снятии обязательно крепко держите держатель обеими руками.НИКОГДА не используйте подголовник с привязью в верхних прорезях. Подголовник может помешать регулировке ремня безопасности. 3

13 ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ ИЗМЕНЕНИЕ ВЫСОТЫ ЖГУТОВ ПРОВОДОВ Требования к детям Дети должны ездить в детском удерживающем устройстве, обращенном ЗАДНИМ ЛИЦОМ, до тех пор, пока им не исполнится год И весит не менее 0 фунтов. Используйте это детское удерживающее устройство, ТОЛЬКО если ребенок соответствует всем следующим требованиям: Вес от 4 до фунтов.. (и 0 кг). Рост менее 30 дюймов (76 см). Верхняя часть головы находится как минимум на дюйм .. ниже верхней части держателя. Используйте вставку для новорожденных для младенцев, которые весят от 4 до 5 кг. Когда ребенок плотно сидит в переноске, найдите правильные прорези для ремня безопасности. Выберите ближайшие прорези НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ. Сняв ребенка и ослабив ремни безопасности, переверните переноску, чтобы открыть разветвитель. Отцепите один ремень от разветвителя. 3 Вытяните конец свободного ремня из прокладки и верните его обратно через соответствующий паз. Не перекручивайте ремешок.4 Снова прикрепите ремень к разветвителю. Подключение к разветвителю должно выглядеть как на иллюстрации. 5 Повторите то же самое для другого ремешка. Ремни не должны перекручиваться и должны быть надежно закреплены на сплиттере. 6 Убедитесь, что ремень надежно закреплен и работает правильно. 3 4 Для недоношенных детей перед использованием этого детского удерживающего устройства необходимо проконсультироваться с врачом. Недоношенный ребенок может иметь затрудненное дыхание или другие проблемы со здоровьем в сидячем положении. НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ детское удерживающее устройство, если какая-либо часть ремня безопасности повреждена.Звоните, чтобы заказать замену ремня безопасности. 4 5

14 БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА В ПЕРЕВОЗКЕ БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА В ПЕРЕВОЗКЕ Освободите ремни, сильно нажав кнопку регулятора и потянув вперед оба ремня. Нажмите кнопку на пряжке, чтобы освободить язычки пряжки. 5 Вставьте язычки пряжки в пряжку. Слушайте щелчок. Потяните за язычки, чтобы убедиться, что они защелкнулись. Протяните излишек ремня вверх через язычки пряжки, чтобы ремень плотно прилегал к бедрам ребенка.5 3 Отсоедините нагрудный зажим и раздвиньте ремни. Уложите ребенка в сиденье в коляску. Ребенок должен опираться на спину и низ переноски. 4 Натяните ремни безопасности через плечи ребенка и вокруг его талии. Убедитесь, что прорези для ремня безопасности находятся НА или НИЖЕ верхней части плеч ребенка. Если ремни ремня безопасности НЕ НАХОДЯТСЯ НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ, вы должны переместить ремни в соответствующие гнезда. См. Раздел «Изменение высоты ремня безопасности» на странице Перед тем, как затянуть ремень, защелкните нагрудный зажим и снимите его с шеи ребенка.7 Затяните ремень, медленно потянув за регулировочный ремень, пока он не будет плотно прилегать к ребенку. 8 Убедитесь, что ребенок надежно закреплен. Ремень должен быть плотно прилегающим. Если вы можете защемить складку на ремне, значит, ремень слишком ослаблен. b Нагрудный зажим должен располагаться по центру груди ребенка на уровне подмышек. c Ремни должны лежать ровно, без перекручивания и лежать на плечах ребенка. ЩЕЛКНИТЕ! Прочтите «Советы по безопасности для защиты ребенка» и «Контрольный список для обеспечения безопасности детей» 6 7

15 СОВЕТОВ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ РЕБЕНКА КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ЗАЩИТЫ РЕБЕНКА НИКОГДА не укладывайте ребенка в коляску вместе с ребенком, одетым в объемную или тяжелую одежду.Тяжелая одежда может помешать надежно закрепить привязь вокруг ребенка. Если ремни безопасности не плотно прилегают к вашему ребенку, ребенок может вылететь при резкой остановке или аварии, что приведет к серьезным травмам или смерти! Чтобы согреть ребенка, накройте ребенка одеялом ПОСЛЕ того, как вы надежно закрепите и затянете ремни безопасности вокруг ребенка. 3 Чтобы обеспечить удобство для младенцев меньшего возраста, используйте вставку для новорожденных и опору для головы, входящие в комплект данного детского удерживающего устройства. 3 Проверьте высоту прорезей для ремня. Ремни должны быть всегда.. находиться НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ. Проверьте положение нагрудного зажима. Нагрудный зажим должен находиться в центре ... груди ребенка, на уровне подмышек. 3 Проверка натяжения ремня. Ремень должен плотно прилегать. Ремень плотно прилегает, когда вы не можете защемить складку на его материале. Если вы не закрепите ребенка должным образом, ребенок может быть вытолкнут при внезапной остановке или аварии, что приведет к серьезной травме или смерти. 3 НИКОГДА не используйте вставку, если ребенок весит более фунтов! НИКОГДА не кладите дополнительную подкладку под или за ребенком. НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра.ВСЕГДА держите ребенка в ремне безопасности, когда он находится в переноске. 8 9

16 ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ Это детское удерживающее устройство может быть надежно установлено в большинстве автомобилей с помощью ремней безопасности или ЗАЩЕЛКИ. НО есть некоторые ремни и положения установки, которые НЕ БЕЗОПАСНЫ для использования с этим ограничителем. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего транспортного средства для получения подробной информации о ремнях транспортного средства, ЗАЩЕЛКЕ и предпочтительных положениях установки ограничителей.НЕБЕЗОПАСНЫЕ автомобильные ремни Следующие типы автомобильных ремней НЕ ДОЛЖНЫ использоваться для установки данного детского удерживающего устройства: Моторизованные (автоматические) автомобильные ремни. Ремни на двери автомобиля. 3 ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ Статистика аварий показывает, что дети в большей безопасности, если их правильно удерживать на задних сиденьях, чем на передних сиденьях. Дети и младше должны ездить на задних сиденьях. ЛУЧШЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ: рекомендовано Руководством по эксплуатации автомобиля. Приводит к безопасной установке ограничителя.Устанавливайте детское удерживающее устройство ТОЛЬКО на сиденья автомобиля, обращенные вперед. НИКОГДА не устанавливайте на сиденья, обращенные назад или сбоку. 3 поясных / плечевых ремня с втягивающими элементами (если поясной ремень не имеет режима блокировки). ретрактор натягивает поясной ремень и натягивает плечевой ремень. 4 4 Поясные ремни без фиксации (ELR). (Ретракторы с аварийной блокировкой) Эти ремни остаются ослабленными после установки и блокируются только при внезапной остановке или аварии. ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА не устанавливайте детскую удерживающую систему на сиденье с фронтальной подушкой безопасности. Возможны СМЕРТЬ или ТЯЖЕЛАЯ ТРАВМА.Информацию и предупреждения о боковых подушках безопасности см. В Руководстве по эксплуатации автомобиля. 30 3

17 УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕМНЯ АВТОМОБИЛЯ УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЩЕЛКИ АВТОМОБИЛЬНОГО РЕМНЯ или ремня безопасности? Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня безопасности или ЗАМОК. Используйте метод, обеспечивающий НАИБОЛЕЕ БЕЗОПАСНУЮ установку в вашем автомобиле. Разместите основание на сиденье автомобиля лицом вперед, откинув ногу к спинке сиденья.Отрегулируйте базовый угол, нажимая кнопки откидывания при подъеме базы. Угол правильный, когда пузырь находится между стрелками. Автомобиль должен стоять на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. 3 Проденьте автомобильный ремень через отверстия в основании и застегните автомобильный ремень. 4 Затяните автомобильный ремень, плотно вставляя основание в сиденье автомобиля. 5 Надежно закрепите автомобильный плечевой ремень под фиксатором плечевого ремня, сохраняя при этом натяжение ремня. Если используется только автомобильный поясной ремень (без плечевого ремня), убедитесь, что поясной ремень ЗАБЛОКИРОВАН, а свободный конец поясного ремня аккуратно хранится, чтобы он НЕ НЕ ВМЕШАТЬСЯ с прикреплением Перевозчика к Базе.6 ПРОВЕРЬТЕ установку: a Ремни ДОЛЖНЫ быть натянуты. b База ДОЛЖНА быть СТАБИЛЬНОЙ. c Пузырь ДОЛЖЕН находиться ... между стрелками. d Ремни и пряжки НЕ ДОЛЖНЫ… мешать прикреплению… переноски к базе. 7 Закрепите переноску на базе после того, как надежно закрепите ребенка в переноске. Поднимите Carrier, чтобы убедиться, что он правильно прикреплен к базе. Удаление базы: снимите переноску с базы, отстегните ремень автомобиля и снимите базу с автомобиля. НИКОГДА не путешествуйте с детским удерживающим устройством, не закрепленным в автомобиле. Пассажиры могут получить травмы при внезапной остановке или аварии

18 УСТАНОВКА С ЗАЩЕЛКОЙ УСТАНОВКА С ЗАЩЕЛКОЙ или автомобильным ремнем? Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня безопасности или ЗАМОК.Используйте метод, обеспечивающий НАИБОЛЕЕ БЕЗОПАСНУЮ установку в вашем автомобиле. Извлеките соединители LATCH из карманов для хранения, поднимая рычаг освобождения LATCH. 5 Затяните ремни с защелкой, сильно потянув за ремень с защелкой, при этом плотно прижав основание к сиденью автомобиля. 6 Храните ЗАЩЕЛКУ Натяжной ремешок аккуратно в кармане для запястья. 5 6 Разместите основание на сиденье автомобиля лицом вперед, откинув ногу к спинке сиденья. 7 Проверка установки a ФИКСАТОРНЫЕ ремни ДОЛЖНЫ быть ..... ПЛОТНО. B Основание ДОЛЖНО БЫТЬ СТАБИЛЬНЫМ 7 3 Отрегулируйте угол основания, нажимая кнопки откидывания при подъеме основания.Угол правильный, когда пузырь находится между стрелками. Автомобиль должен стоять на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. 3 c Пузырь ДОЛЖЕН находиться .. между стрелками. D ЗАЩЕЛКА Тяговый ремень НЕ ДОЛЖЕН .. НЕ мешать .. прикреплению переноски .. к базе. 4 Присоедините разъемы LATCH, надежно надавив на них на анкерные стержни LATCH автомобиля. Убедитесь, что соединение надежно, надежно потянув за ремни ЗАЩЕЛКИ. 4 НАЖМИТЕ! 8 Закрепите переноску на базе после того, как надежно закрепите ребенка в переноске. Поднимите Carrier, чтобы убедиться, что он правильно прикреплен к базе.8 ОБРАТИТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, чтобы получить информацию о положениях ЗАЩЕЛКИ и установки детских удерживающих устройств

19 УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЩЕЛКИ Демонтаж основания Снимите держатель с основания Ослабьте ЗАЩЕЛКУ, подняв рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ и потянув основание от спинки сиденья автомобиля. Отсоедините разъемы LATCH, нажав красную кнопку на каждом разъеме LATCH, и снимите базу с автомобиля.Хранение ЗАДВИЖКИ Вставьте соединители ЗАДВИЖКИ в карманы для хранения. a Потяните за ремешок LATCH, чтобы зафиксировать разъемы LATCH. Сверните LATCH Pull Strap и храните в кармане для хранения Pull Strap. ЗАПРЕЩАЕТСЯ путешествовать с ДЕТСКОМ РЕЖИМОМ в автомобиле незакрепленным. Пассажиры могут получить травмы при внезапной остановке или аварии. Если LATCH не используется, соединители LATCH и ремень ДОЛЖНЫ храниться должным образом. a a УСТАНОВКА БЕЗ ОСНОВАНИЯ Расположите багажник лицом назад на сиденье автомобиля, при этом ребенок должен быть надежно закреплен в багажнике. Сдвиньте подушку сиденья Carrier, чтобы открыть направляющие ремня.3 Проведите автомобильный ремень под обеими направляющими ремня и застегните автомобильный ремень. 4 Затяните автомобильный ремень, плотно вдавливая Carrier в сиденье автомобиля. Плотно свернутое полотенце можно использовать под передним краем Carrier, если это необходимо для стабильной и надежной установки. 5 Проверка установки: ровная линия на носителе ДОЛЖНА быть НА УРОВНЕ относительно земли. b Ремень транспортного средства ДОЛЖЕН быть ЗАТЯЖЕН. c Carrier ДОЛЖЕН БЫТЬ СТАБИЛЬНЫМ и закреплен. НИКОГДА не устанавливайте CARRIER без базы с помощью ремня безопасности ELR. Установка НЕ ​​будет безопасной.Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля для получения подробной информации о ремне автомобиля. а б 36 37

20 УСТАНОВКА В САМОЛЕТЕ Это детское удерживающее устройство сертифицировано для использования в коммерческих самолетах. Обязательно свяжитесь со своей авиакомпанией перед поездкой, чтобы обсудить их политику использования детских удерживающих устройств. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства.Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ. Установите переноску лицом назад в сиденье самолета, при этом ребенок должен быть надежно закреплен в переноске. Сдвиньте подушку сиденья Carrier, чтобы открыть направляющие ремня. 3 Проведите поясной ремень самолета под обеими направляющими ремня и закрепите ремень самолета. 4 Затяните поясной ремень самолета, плотно вдавливая переноску в сиденье самолета. Плотно свернутое воздушное одеяло можно использовать под передним краем Carrier, если это необходимо для стабильной и безопасной установки. 5 Проверка установки: ровная линия на носителе ДОЛЖНА быть НА УРОВНЕ относительно земли.b Ремень самолета ДОЛЖЕН быть ЗАТЯЖЕН c Держатель ДОЛЖЕН быть СТАБИЛЬНЫМ ... и закрепить a b Удаление подушки сиденья Снимите ремни ремня безопасности с прорезей ремня, как описано в разделе «Изменение высоты ремня». Отцепите резинку, прикрепленную к шарнирам ручки, и отсоедините нагрудный зажим и пряжку. Осторожно вытащите подушку сиденья из-под крышки регулятора. КРЫШКА РЕГУЛЯТОРА ДОЛЖНА ОСТАВИТЬСЯ НА МЕСТЕ. Продвиньте сборку ремня через прорези в нижней части подушки сиденья, снимая с Carrier. Установка подушки сиденья В обратном порядке выполните инструкции по снятию, чтобы установить подушку сиденья на место.Внимательно следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Изменение высоты ремня безопасности», чтобы убедиться, что привязь правильно проложена и отрегулирована. НИКОГДА не используйте Carrier без подушки сиденья

.

21 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco USA, чтобы заказать замену. Очистка Пластиковые губки очистите теплой водой с мягким мылом.Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, поскольку они могут ослабить пластмассу. Очистка ремня и ремней LATCH Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки. Запасные части Для вашего детского удерживающего устройства доступно множество запасных частей. Чтобы заказать запасные части, позвоните в службу поддержки клиентов Chicco в США. Имейте модель Restraint и серийные номера, чтобы ускорить обслуживание. Очистка пряжки и крепежной детали ЗАЩЕЛКИ Губка очистите или промойте в чашке теплой воды.ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок. Это может привести к их неисправности. 40

.

СОДЕРЖАНИЕ. Обеспечение безопасности ребенка в переноске Требования к ребенку ... 24 Изменение высоты ремня безопасности Скачать PDF

1

2 СОДЕРЖАНИЕ Контрольный список безопасного использования...4 Регистрация и отзыв ... 5 Помощь ... 5 Предупреждения ... 6 Базовые характеристики Обзор базы ... Отсек для хранения ... Регулировка наклона ... Снятие и хранение ЗАЩЕЛКИ ... 4 Блокировка плечевого ремня .. .5 Характеристики переноски Обзор переноски ... 6 Пряжка ремня ... 8 Нагрудный зажим ... 8 Регулятор ремня безопасности ... 8 Ручка ... 9 Капюшон ... 0 Вставка для новорожденного ... Подголовник ... Переноска / Крепление к основанию ... Закрепление ребенка в коляске Требования к ребенку ... 4 Изменение высоты ремня безопасности ... 5 Закрепление ребенка в коляске ... 6 Советы по безопасности для закрепления ребенка...8 Контрольный список для защиты детей ... 9 Информация об автомобиле Небезопасные автомобильные ремни ... 0 Положения для установки ... Установка с помощью фиксатора основания или ремня транспортного средства? ... Установка с использованием автомобильного ремня ... Установка с помощью ЗАЩЕЛКИ ... 4 Демонтаж Основание ..., 6 Установка без основания ... 7 Установка в самолет ... 8 Чистка и техническое обслуживание ... 9 Запасные части ... 40

3 КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЕНКА БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАВИСИТ ОТ ВАС! Вы ДОЛЖНЫ следовать подробным инструкциям в этом Руководстве пользователя, чтобы обеспечить правильное выполнение следующих шагов! Установите детское удерживающее устройство, обращенное назад лицом вперед, только автомобильные сиденья, ребенок лицом к задней части транспортного средства. Установите в безопасном месте в положении транспортного средства без ремней, совместимых с фронтальной подушкой безопасности. Убедитесь, что ребенок находится в диапазоне размеров весом 4-0 фунтов (и.5 кг) высота 0 дюймов или менее (76 см) 4 Надежно закрепите ребенка в переноске правильная высота плечевого ремня и правильно закрепите ремень безопасности 5 Правильно закрепите фиксатор в автомобиле Правильный пузырь между стрелками Линия уровня на тележке находится на одном уровне с землей. РЕГИСТРАЦИЯ И ОТЗЫВ Пожалуйста, заполните регистрационную карточку, прилагаемую к детскому удерживающему устройству, и незамедлительно отправьте ее по почте. Детские удерживающие устройства могут быть отозваны по соображениям безопасности.Вы должны зарегистрировать это ограничение, чтобы с ним можно было связаться при отзыве. Отправьте свое имя, адрес, номер модели и дату производства удерживающего устройства по адресу: Chicco USA, Inc. 85 Freedom Road Lancaster, PA 760 или позвоните. Для получения информации об отзыве позвоните на горячую линию по безопасности транспортных средств правительства США (TTY:) или обратитесь на www. NHTSA.gov. Также посетите веб-сайт Chicco com. НУЖНА ПОМОЩЬ? Если у вас возникнут какие-либо проблемы с детским удерживающим устройством Chicco или возникнут вопросы относительно его установки или использования, позвоните в службу поддержки клиентов Chicco. Сообщите номер модели при звонке.Номер модели можно найти на нижней части детского удерживающего устройства. 4 5

4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Найдите время, чтобы прочитать это руководство пользователя. Внимательно прочтите и усвойте все инструкции и предупреждения в этом руководстве пользователя. Безопасность вашего ребенка зависит от того, знаете ли вы, как правильно установить, установить и использовать это детское удерживающее устройство. Перед установкой этого удерживающего устройства в транспортном средстве обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации транспортного средства для получения информации об установке детского удерживающего устройства.НИКОГДА не позволяйте другим использовать это детское удерживающее устройство до тех пор, пока они не прочитают и не поймут все инструкции в данном Руководстве пользователя. Храните это руководство пользователя для справок в будущем в дверце для хранения в задней части базы. Убедитесь, что ребенок подходит к этому удерживающему устройству. ИСПОЛЬЗУЙТЕ это детское удерживающее устройство ТОЛЬКО с детьми, которые весят от 4 до 0 фунтов (и 5 кг) и имеют рост 0 дюймов (76 см) или меньше. НЕ используйте это детское удерживающее устройство, если верхняя часть головы ребенка находится на расстоянии менее дюйма от верха удерживающего устройства. ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку для новорожденных ТОЛЬКО для младенцев весом от 4 до 5 кг.НЕ используйте вставку для новорожденных, если ребенок весит более фунтов. ВНИМАНИЕ! Правильно закрепите ребенка. Надежно закрепите ремень безопасности вокруг ребенка. Незатянутый ремень безопасности может привести к тому, что ребенок вылетит при внезапной остановке или аварии, что приведет к серьезной травме или смерти. Плотно прилегающий ремешок не должен провисать. Он лежит относительно прямой, не провисая. Он не давит на плоть ребенка и не заставляет его принимать неестественное положение. НИКОГДА не используйте одежду или одеяла, которые мешают застегнуть или затянуть привязь.Незакрепленный ребенок может быть выброшен при внезапной остановке или аварии! Чтобы согреть ребенка, накройте ребенка одеялом и удерживающим устройством ПОСЛЕ того, как вы правильно закрепите ребенка в ремне безопасности. ВСЕГДА проверяйте надежность фиксации пряжки. Если пряжка отделится, ребенок может погибнуть или серьезно травмироваться. НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра. ВСЕГДА держите ребенка в ремне безопасности, когда он находится в переноске. 6 7

5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Правильно установите удерживающее устройство. НИКОГДА не устанавливайте данное детское удерживающее устройство в такое положение автомобиля, в котором есть передняя подушка безопасности.Младенец в детском удерживающем устройстве, обращенном против движения, может быть убит подушкой безопасности. Перед установкой этого удерживающего устройства на сиденье с боковыми подушками безопасности ознакомьтесь с руководством по эксплуатации автомобиля. При использовании данного детского удерживающего устройства ВСЕГДА устанавливайте его лицом назад. Ваш ребенок может быть убит или серьезно травмирован, если вы установите это удерживающее устройство лицом вперед. Если возможно, установите данное детское удерживающее устройство на заднее сиденье автомобиля. Согласно статистике дорожно-транспортных происшествий, дети в большей безопасности, если их правильно удерживать на задних сиденьях, а не на передних сиденьях.Устанавливайте это детское удерживающее устройство ТОЛЬКО на сиденья автомобиля, обращенные вперед. НИКОГДА не устанавливайте на сиденье автомобиля, обращенное назад или в сторону. НИКОГДА не используйте удерживающие устройства на сиденье автомобиля, где они не могут быть надежно закреплены. Неплотно установленное детское удерживающее устройство не защитит вашего ребенка при аварии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Правильно установите удерживающее устройство. ВСЕГДА закрепляйте данное детское удерживающее устройство с помощью автомобильной системы крепления удерживающего устройства (ЗАЩЕЛКА), если таковая имеется, или ремнем безопасности. Чтобы обеспечить правильную установку детского удерживающего устройства, вы должны следовать пошаговым инструкциям, приведенным в данном Руководстве пользователя.ПЕРЕД каждым использованием ВСЕГДА проверяйте, надежно ли фиксатор закреплен в сиденье автомобиля. ВСЕГДА проверяйте надежность крепления держателя каждый раз, когда используете это удерживающее устройство. После фиксации держателя на базе, поднимите держатель, чтобы убедиться, что он надежно прикреплен к базе. Ребенок может быть убит или серьезно ранен, если Carrier не будет надежно закреплен на базе. НИКОГДА не путешествуйте с этим детским удерживающим устройством незакрепленным в автомобиле, даже если он пуст. Незакрепленное детское удерживающее устройство может травмировать других пассажиров при внезапной остановке или аварии.Используйте только детские удерживающие устройства Chicco KeyFit ТОЛЬКО с базами Chicco KeyFit. 8 9

6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обеспечьте безопасность детей при использовании переноски НИКОГДА не оставляйте детей без присмотра! Опасность удушения: детская коляска может перевернуться на мягкую поверхность и задушить ребенка. НИКОГДА не кладите переноску на кровати, диваны или другие мягкие поверхности. Опасность удушения: ребенок может задушить ослабленные ремни безопасности.ВСЕГДА используйте ремни безопасности. НИКОГДА не оставляйте ребенка в переноске, если ремни потеряны или расстегнуты. Опасность падения: движения ребенка могут привести к скольжению переноски. НИКОГДА не размещайте переноску рядом с краями столешниц, столов или других приподнятых поверхностей. Ребенок и переноска могут упасть. УБЕДИТЕСЬ, что ручка заблокирована в положении для переноски, прежде чем поднимать контейнер за ручку. Незаблокированная ручка может неожиданно сдвинуться с места и причинить травму ребенку. НИКОГДА не кладите контейнер в корзину. Переноска будет ненадежной и может упасть, нанеся травму ребенку.ВСЕГДА проверяйте пряжку и другие детали на предмет горячих поверхностей. Горячая поверхность может обжечь ребенка! Покрывайте незанятую коляску одеялом, когда оставляете автомобиль на солнце. НЕ используйте детскую коляску, если она повреждена или сломана. Позвоните, чтобы узнать, можно ли заменить поврежденную деталь или детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Проверка состояния удерживающего устройства. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное детское удерживающее устройство, если какой-либо из ремней ремня безопасности или фиксатора порезан, изношен или поврежден каким-либо образом. НЕ используйте детское удерживающее устройство, если оно повреждено, сломано или отсутствует какие-либо детали.Позвоните, чтобы узнать, можно ли заменить поврежденную деталь или детали. НИКОГДА не модифицируйте и не разбирайте это детское удерживающее устройство, за исключением случаев, указанных в данном Руководстве пользователя. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с этим детским удерживающим устройством какие-либо аксессуары, подкладки или изделия других производителей. Предметы, не прошедшие испытания с этим ограничителем, могут поранить вашего ребенка. НЕ используйте это детское удерживающее устройство, если ему больше 6 лет. Проверьте этикетку производителя на нижней стороне носителя и в нише основания на предмет даты «Не использовать после». ВЫ ДОЛЖНЫ заменить это детское удерживающее устройство, если оно попало в аварию, даже если вы не видите видимых повреждений.Поврежденное детское удерживающее устройство может не защитить вашего ребенка в случае аварии в будущем. 0

7 ОБЗОР ОСНОВАНИЯ a Ножка для откидывания назад b Кнопка откидывания c Индикатор наклона d Коннектор ЗАЩЕЛКИ e Рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ f Ремешок для фиксации защелки g Фиксатор плечевого ремня h Крючок для крепления переноски в задней части базы.Руководство пользователя хранится внутри. НЕ кладите тяжелые или острые предметы в отсек для хранения. Они могут вылететь при резкой остановке или аварии и нанести серьезную травму. j i c h f Регулировка наклона наклона Угол наклона можно регулировать, нажимая кнопки наклона при поднятии основания. b g d e Угол правильный, когда весь пузырь находится между стрелками. Автомобиль ДОЛЖЕН находиться на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. Если автомобиль стоит не на ровной поверхности, проверьте горизонтальную линию на держателе. Он должен быть на уровне земли.

8 СНЯТИЕ И ХРАНЕНИЕ ЗАДВИЖКИ Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня автомобиля или ЗАЩЕЛКИ. LATCH - это система крепления детских удерживающих устройств, которая входит в стандартную комплектацию большинства автомобилей, выпущенных после сентября 00 г. Для получения подробной информации об использовании LATCH в вашем автомобиле см. Руководство по эксплуатации вашего автомобиля. Снятие ЗАЩЕЛКИ: вытащите разъемы ЗАЩЕЛКИ из карманов для хранения, поднимая рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ.Хранение ЗАДВИЖКИ: вставьте соединители ЗАДВИЖКИ в карманы для хранения. Потяните за ремешок LATCH, чтобы зафиксировать разъемы LATCH. 4 Сверните ЗАЩЕЛКУ Потяните ремешок и храните его в кармане для хранения ремня. 4 БЛОКИРОВКА ПЛЕЧЕВОГО РЕМНЯ Блокировка плечевого ремня используется при установке базы с использованием ремней вашего автомобиля. Он фиксирует плечевой ремень автомобиля на месте, обеспечивая стабильную и надежную установку основания. Не переводите плечевой ремень в заблокированный режим. Затянув автомобильный ремень, расположите плечевой ремень под фиксатором плечевого ремня, который находится на противоположной стороне пряжки.Плотно вставьте плечевой ремень в фиксатор. (Необязательно: после плотной установки основания плечевой ремень можно перевести в заблокированный режим. Для получения дополнительной информации см. Руководство по эксплуатации автомобиля или этикетку на ремне безопасности.) Подробные инструкции по установке см. В разделе «Установка с использованием автомобильного ремня» на стр. Если LATCH не используется, соединители LATCH и ремень ДОЛЖНЫ храниться должным образом, чтобы Carrier мог надежно прикрепиться к базе. 4 5

9 ОБЗОР НОСИТЕЛЯ ОБЗОР НОСИТЕЛЯ a Ручка для снятия ремня b Ремешок c Разветвитель d Боковой крючок e Ремешок для регулировки ремня f Нижние прорези fg Средние прорези h Верхние прорези i Петли для крепления подголовника Подушка сиденья g Регулирующая крышка h Подголовник i Прорези для ремня j Нагрудный зажим k Регулирующий ремень l Регулирующая кнопка m Пряжка n Вставка для новорожденных o Крепление для тента p Легкий доступ к ремню для использования переноски без основания.а х и б в б г в п е ф ино о д г к л м п дж 6 7

10 ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖГУТ ПРОВОДОВ Застежка ремня Чтобы освободить язычки пряжки, нажмите красную кнопку на пряжке. Чтобы застегнуть, вставьте каждый язычок в пряжку, прислушайтесь к щелчку и затем потяните, чтобы убедиться, что он зафиксирован. Убедитесь, что пряжка работает правильно и не загрязнена. Инструкции по очистке см. На стр. 40. РУЧКА Ручка находится в ЗАБЛОКИРОВАННОМ положении.Чтобы повернуть в новое положение, нажмите обе кнопки рядом с точкой поворота. УБЕДИТЕСЬ, что ручка ЗАБЛОКИРОВАНА в положении ПЕРЕНОСКА, прежде чем поднимать контейнер за ручку. Незаблокированная ручка может неожиданно сдвинуться с места и причинить травму ребенку. Нагрудный зажим для переноски Чтобы отделить нагрудный зажим, нажмите центральную кнопку и потяните. Чтобы закрепить, сожмите до фиксации. a ВСЕГДА переводите ручку в одно из ЗАБЛОКИРОВАННЫХ положений при использовании детского удерживающего устройства в автомобиле. Хранение Поместите нагрудный зажим в центре груди ребенка на уровне подмышек. Регулятор ремня безопасности a Чтобы ослабить ремень, нажмите кнопку, одновременно вытягивая оба плечевых ремня.b Чтобы затянуть ремень безопасности, медленно потяните за регулировочный ремень, пока ремень не будет плотно прилегать к ребенку. Следите за тем, чтобы область регулятора была чистой и свободной от грязи. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ снять крышку или кнопку регулятора. b НИКОГДА не вешайте игрушки или другие предметы на ручку при использовании детского удерживающего устройства в автомобиле. Они могут серьезно повредить ребенку при внезапной остановке или аварии. 8 9 Стенд

11 ВСТАВКА ДЛЯ НОВОРОЖДЕННОГО КАНОПИ Чтобы отрегулировать купол, возьмитесь за лук с обеих сторон и поверните его.При повороте к передней части держателя отсоедините язычки застежек. a Чтобы снять ткань навеса, потяните ткань от крепления для навеса, чтобы открыть пуговицу. Нажмите кнопку на держателе купола, чтобы освободить конец носовой части. Снимите ткань купола с носовой части и снимите купол с тыльной стороны подушки. Освободите носовую часть от крепления к навесу на противоположной стороне шасси, если используете носитель без козырька. Чтобы заменить навес, выполните предыдущие шаги в обратном порядке. Чтобы выдвинуть / убрать козырек b Чтобы убрать козырек, осторожно нажмите на него вниз и позвольте ему подняться под навесом.Перед тем, как пытаться убрать козырек, необходимо выдвинуть фонарь. c Чтобы выдвинуть козырек, осторожно потяните его вниз из-под капота и дайте ему встать в выдвинутое положение. a b c Используйте вкладыш для новорожденных, чтобы обеспечить дополнительную поддержку и обеспечить надежную посадку ремня безопасности для маленьких детей. Возможно, придется изменить высоту ремня безопасности, чтобы она подходила вашему ребенку. Перед использованием вставки ознакомьтесь с инструкциями по изменению высоты ремня безопасности и закреплению ребенка в багажнике для установки вставки в багажник. Протяните конец пряжки через центральную прорезь во вставке.Натяните оба ремня безопасности на боковые панели и вокруг них. Плотно вставьте вставку в нижнюю часть держателя. Верх вставки всегда должен находиться НИЖЕ нижних прорезей для ремня безопасности. При правильной установке вкладыш для новорожденных и шлейка должны выглядеть как на рисунке. ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку ТОЛЬКО с младенцами весом от 4 до фунтов. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вставку, если ребенок весит более фунтов! 0

12 ПОДГОЛОВНИК / ОСНОВАНИЕ ОПОРЫ Используйте опору для головы, чтобы обеспечить дополнительную поддержку для головы младенца.a Чтобы прикрепить держатель к основанию, совместите держатель с основанием и плотно надавите на основание. Слушайте щелчок. Подголовник можно использовать со вставкой для новорожденных или без нее. Поднимите Carrier, чтобы убедиться, что он надежно закреплен. b Чтобы установить опору для головы, вытяните фиксаторы через прорези и затем соедините их на нижней стороне держателя. Выступы крепежа всегда должны подключаться через прорези НАД прорезями, используемыми для ремня безопасности. b Если вы используете одеяло / чехол, убедитесь, что оно не мешает крючкам для крепления. Чтобы отсоединить держатель от основания, потяните за ручку разблокировки, поднимая держатель из основания.При снятии обязательно крепко держите держатель обеими руками. НИКОГДА не используйте подголовник с привязью в верхних прорезях. Подголовник может помешать регулировке ремня безопасности.

13 ТРЕБОВАНИЯ К ДЕТЯМ ИЗМЕНЕНИЕ ВЫСОТЫ ЖГУТОВ ПРОВОДОВ Требования к детям Дети должны ездить в ЗАДНЕМ детском удерживающем устройстве до тех пор, пока им не исполнится год И весит не менее 0 фунтов или больше, если это возможно.Детское удерживающее устройство Chicco KeyFit 0 можно использовать против направления движения до 0 фунтов. Используйте это детское удерживающее устройство, ТОЛЬКО если ребенок соответствует всем следующим требованиям: Вес от 4 до 0 фунтов (и 5 кг). Рост менее 0 дюймов (76 см). Верхняя часть головы находится как минимум на дюйм .. ниже верхней части держателя. Используйте вкладыш для новорожденных для младенцев весом от 4 до 5 кг. Когда ребенок будет надежно сидеть в коляске, найдите правильные гнезда для ремня безопасности. Выберите ближайшие прорези НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ. Сняв ребенка и ослабив ремни безопасности, переверните переноску, чтобы открыть разветвитель.Отцепите один ремень от разветвителя. Вытяните конец свободного ремня из подушки и верните его обратно через соответствующий паз. Не перекручивайте ремешок. 4 Снова прикрепите ремень к разветвителю. Подключение к разветвителю должно выглядеть как на иллюстрации. 5 Повторите то же самое для другого ремешка. Ремни не должны перекручиваться и должны быть надежно закреплены на сплиттере. 6 Убедитесь, что ремень надежно закреплен и работает правильно. 4 В случае недоношенных детей перед использованием этого детского удерживающего устройства необходимо проконсультироваться с врачом. Недоношенный ребенок может иметь затрудненное дыхание или другие проблемы со здоровьем в сидячем положении.НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ детское удерживающее устройство, если какая-либо часть ремня безопасности повреждена. Звоните, чтобы заказать замену ремня безопасности. 4 5

14 БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА В ПЕРЕВОЗКЕ БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА В ПЕРЕВОЗКЕ Освободите ремни, сильно нажав кнопку регулятора и потянув вперед оба ремня. Нажмите кнопку на пряжке, чтобы освободить язычки пряжки. 5 Вставьте язычки пряжки в пряжку.Слушайте щелчок. Потяните за язычки, чтобы убедиться, что они защелкнулись. Протяните излишек ремня вверх через язычки пряжки, чтобы ремень плотно прилегал к бедрам ребенка. 5 Отсоедините нагрудный зажим и раздвиньте ремни. Уложите ребенка в сиденье в коляску. Ребенок должен опираться на спину и низ переноски. 4 Натяните ремни безопасности через плечи ребенка и вокруг его талии. Убедитесь, что прорези для ремня безопасности находятся НА или НИЖЕ верхней части плеч ребенка. Если ремни ремня безопасности НЕ НАХОДЯТСЯ НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ, вы должны переместить ремни в соответствующие гнезда.См. Раздел «Изменение высоты ремня безопасности» на странице Перед тем, как затянуть ремень, защелкните нагрудный зажим и снимите его с шеи ребенка. 7 Затяните ремень, медленно потянув за регулировочный ремень, пока он не будет плотно прилегать к ребенку. 8 Убедитесь, что ребенок надежно закреплен. Ремень должен быть плотно прилегающим. Если вы можете защемить складку на ремне, значит, ремень слишком ослаблен. b Нагрудный зажим должен располагаться по центру груди ребенка на уровне подмышек. c Ремни должны лежать ровно, без перекручивания и лежать на плечах ребенка. ЩЕЛКНИТЕ! Прочтите «Советы по безопасности для защиты ребенка» и «Контрольный список для обеспечения безопасности детей» 6 7

15 СОВЕТОВ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ РЕБЕНКА КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ЗАЩИТЫ РЕБЕНКА НИКОГДА не укладывайте ребенка в коляску вместе с ребенком, одетым в объемную или тяжелую одежду.Тяжелая одежда может помешать надежно закрепить привязь вокруг ребенка. Если ремни безопасности не плотно прилегают к вашему ребенку, ребенок может вылететь при резкой остановке или аварии, что приведет к серьезным травмам или смерти! Чтобы согреть ребенка, накройте ребенка одеялом ПОСЛЕ того, как вы надежно закрепите и затянете ремни безопасности вокруг ребенка. Чтобы обеспечить лучшую посадку для маленьких детей, используйте вкладыш для новорожденных и опору для головы, входящие в комплект этого детского удерживающего устройства. Проверяйте высоту прорезей ремня безопасности Ремни ремня безопасности должны всегда.. находиться НА ПЛЕЧАХ ребенка или НИЖЕ. Проверьте положение нагрудного зажима. Нагрудный зажим должен находиться в центре ... груди ребенка, на уровне подмышек. Проверить натяжение ремня Ремень должен быть плотно прилегающим. Ремень плотно прилегает, когда вы не можете защемить складку на его материале. Если вы не закрепите ребенка должным образом, ребенок может быть вытолкнут при внезапной остановке или аварии, что приведет к серьезной травме или смерти. НИКОГДА не используйте Insert, если ребенок весит больше фунтов! НИКОГДА не кладите дополнительную подкладку под или за ребенком. НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра.ВСЕГДА держите ребенка в ремне безопасности, когда он находится в переноске. 8 9

16 ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ Это детское удерживающее устройство может быть надежно установлено в большинстве автомобилей с помощью ремней безопасности или ЗАЩЕЛКИ. НО есть некоторые ремни и положения установки, которые НЕ БЕЗОПАСНЫ для использования с этим ограничителем. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего транспортного средства для получения подробной информации о ремнях транспортного средства, ЗАЩЕЛКЕ и предпочтительных положениях установки ограничителей.НЕБЕЗОПАСНЫЕ автомобильные ремни Следующие типы автомобильных ремней НЕ ДОЛЖНЫ использоваться для установки данного детского удерживающего устройства: Моторизованные (автоматические) автомобильные ремни. Ремни на двери автомобиля. ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ Статистика аварий показывает, что дети в большей безопасности, если их правильно удерживать на задних сиденьях, чем на передних сиденьях. Дети и младше должны ездить на задних сиденьях. ЛУЧШЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ: рекомендовано Руководством по эксплуатации автомобиля. Приводит к безопасной установке ограничителя.Устанавливайте детское удерживающее устройство ТОЛЬКО на сиденья автомобиля, обращенные вперед. НИКОГДА не устанавливайте на сиденья, обращенные назад или сбоку. Поясные / плечевые ремни с втягивающими элементами (если поясной ремень не имеет режима блокировки). ретрактор натягивает поясной ремень и натягивает плечевой ремень. 4 4 Поясные ремни без фиксации (ELR). (Ретракторы с аварийной блокировкой) Эти ремни остаются ослабленными после установки и блокируются только при внезапной остановке или аварии. ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА не устанавливайте детскую удерживающую систему на сиденье с фронтальной подушкой безопасности. Возможны СМЕРТЬ или ТЯЖЕЛАЯ ТРАВМА.Информацию и предупреждения о боковых подушках безопасности см. В Руководстве по эксплуатации автомобиля. 0

17 УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕМНЯ АВТОМОБИЛЯ УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЩЕЛКИ АВТОМОБИЛЬНОГО РЕМНЯ или ремня безопасности? Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня безопасности или ЗАМОК. Используйте метод, обеспечивающий НАИБОЛЕЕ БЕЗОПАСНУЮ установку в вашем автомобиле. Разместите основание на сиденье автомобиля лицом вперед, откинув ногу к спинке сиденья.Отрегулируйте базовый угол, нажимая кнопки откидывания при подъеме базы. Угол правильный, когда пузырь находится между стрелками. Автомобиль должен стоять на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. Протяните автомобильный ремень через отверстия в базе и застегните автомобильный ремень. (Не переводите плечевой ремень в заблокированный режим.) 4 Затяните автомобильный ремень, плотно прижимая основание к сиденью автомобиля. 5 Плотно закрепите плечевой ремень автомобиля в фиксаторе плечевого ремня, сохраняя натяжение ремня. Используйте фиксатор только на противоположной стороне пряжки.4 5 При использовании только автомобильного поясного ремня (без плечевого ремня) убедитесь, что поясной ремень ЗАБЛОКИРОВАН и что свободный конец поясного ремня аккуратно хранится, чтобы он НЕ мешал прикреплению переноски к основанию. 6 ПРОВЕРЬТЕ установку: a Ремни ДОЛЖНЫ быть натянуты. b База ДОЛЖНА быть СТАБИЛЬНОЙ. c Пузырь ДОЛЖЕН находиться ... между стрелками. d Ремни и пряжки НЕ ДОЛЖНЫ… мешать прикреплению… переноски к базе. 7 Закрепите переноску на базе после того, как надежно закрепите ребенка в переноске. ВСЕГДА поднимайте Carrier, чтобы убедиться, что он правильно прикреплен к базе.Удаление базы: снимите переноску с базы, отстегните ремень автомобиля и снимите базу с автомобиля. НИКОГДА не путешествуйте с детским удерживающим устройством, не закрепленным в автомобиле. Пассажиры могут получить травмы при внезапной остановке или аварии. 6 7

18 УСТАНОВКА С ЗАЩЕЛКОЙ УСТАНОВКА С ЗАЩЕЛКОЙ или автомобильным ремнем? Детское удерживающее устройство можно безопасно установить с помощью ремня безопасности или ЗАМОК.Используйте метод, обеспечивающий НАИБОЛЕЕ БЕЗОПАСНУЮ установку в вашем автомобиле. Извлеките соединители LATCH из карманов для хранения, поднимая рычаг освобождения LATCH. Разместите основание на сиденье автомобиля лицом вперед, откинув ногу к спинке сиденья. Отрегулируйте базовый угол, нажимая кнопки откидывания при подъеме базы. Угол правильный, когда пузырь находится между стрелками. Автомобиль должен стоять на ровной поверхности, чтобы пузырь правильно указывал. 4 Присоедините разъемы LATCH, надежно надавив на них на анкерные стержни LATCH автомобиля.Убедитесь, что соединение надежно, надежно потянув за ремни ЗАЩЕЛКИ. 4 НАЖМИТЕ! 5 Затяните ремни с защелкой, сильно потянув за ремень с защелкой, при этом плотно прижав основание к сиденью автомобиля. 6 Храните ЗАЩЕЛКУ Натяжной ремешок аккуратно в кармане для запястья. 7 Проверка установки a Ремни с защелкой ДОЛЖНЫ быть ..... ПЛОТНО. B Основание ДОЛЖНО БЫТЬ СТАБИЛЬНЫМ c Пузырь ДОЛЖЕН находиться ... между стрелками d Ремень с защелкой НЕ ДОЛЖЕН ... НЕ мешать ... креплению Carrier ... к основанию. 8 Прикрепите переноску к основанию после того, как правильно закрепите ребенка в переноске. Это основание детского удерживающего устройства предназначено для использования ТОЛЬКО с нижними фиксаторами ЗАДВИЖКИ на стандартном расстоянии (дюймах)! Обратитесь к руководству по эксплуатации транспортного средства для получения информации о положениях ЗАЩЕЛКИ и детских удерживающих устройств.ВСЕГДА поднимайте Carrier, чтобы убедиться, что он правильно прикреплен к Base

.

19 УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЩЕЛКИ Демонтаж основания Снимите держатель с основания Ослабьте ЗАЩЕЛКУ, подняв рычаг освобождения ЗАЩЕЛКИ и потянув основание от спинки сиденья автомобиля. Отсоедините разъемы LATCH, нажав красную кнопку на каждом разъеме LATCH, и снимите базу с автомобиля. Хранение ЗАДВИЖКИ Вставьте соединители ЗАДВИЖКИ в карманы для хранения.a Потяните за ремешок LATCH, чтобы зафиксировать разъемы LATCH. Сверните LATCH Pull Strap и храните в кармане для хранения Pull Strap. ЗАПРЕЩАЕТСЯ путешествовать с ДЕТСКОМ РЕЖИМОМ в автомобиле незакрепленным. Пассажиры могут получить травмы при внезапной остановке или аварии. Если LATCH не используется, соединители LATCH и ремень ДОЛЖНЫ храниться должным образом. a a УСТАНОВКА БЕЗ ОСНОВАНИЯ Расположите багажник лицом назад на сиденье автомобиля, при этом ребенок должен быть надежно закреплен в багажнике. Проведите автомобильный ремень под обеими направляющими ремня и застегните автомобильный ремень. Затяните автомобильный ремень, плотно вдавливая Carrier в сиденье автомобиля.Переведите автомобильный ремень в режим блокировки, дополнительную информацию см. В руководстве по эксплуатации автомобиля. Плотно свернутое полотенце можно использовать под передним краем держателя, если необходимо отрегулировать угол наклона держателя. Угол правильный, если горизонтальная линия на Carrier находится на уровне земли. 4 Проверка установки: ровная линия на носителе ДОЛЖНА быть ВЫРАВНИВАЕТСЯ относительно земли. b Ремень транспортного средства ДОЛЖЕН быть ЗАТЯЖЕН. c Перевозчик ДОЛЖЕН быть СТАБИЛЬНЫМ ... и безопасным. НИКОГДА не устанавливайте CARRIER без базы с помощью незафиксируемого автомобильного ремня. Установка НЕ ​​будет безопасной.Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля для получения подробной информации о ремне автомобиля. 4 а б 6 7

20 УСТАНОВКА В САМОЛЕТЕ Это детское удерживающее устройство сертифицировано для использования в коммерческих самолетах. Обязательно свяжитесь со своей авиакомпанией перед поездкой, чтобы обсудить их политику использования детских удерживающих устройств. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства.Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ. Установите переноску лицом назад в сиденье самолета, при этом ребенок должен быть надежно закреплен в переноске. Проведите поясной ремень самолета под обеими направляющими ремня и закрепите ремень самолета. Затяните поясной ремень самолета, плотно вдавливая Carrier в сиденье самолета. Плотно свернутое воздушное одеяло можно использовать под передним краем Перевозчика, если необходимо отрегулировать угол наклона Перевозчика. Угол правильный, если горизонтальная линия на Carrier находится на уровне пола. 4 b Снятие подушки сиденья Снимите ремни ремня безопасности с прорезей ремня, как описано в разделе «Изменение высоты ремня безопасности».Отцепите резинку, прикрепленную к шарнирам ручки, и отсоедините нагрудный зажим и пряжку. Осторожно вытащите подушку сиденья из-под крышки регулятора. КРЫШКА РЕГУЛЯТОРА ДОЛЖНА ОСТАВИТЬСЯ НА МЕСТЕ. Продвиньте сборку ремня через прорези в нижней части подушки сиденья, снимая с Carrier. 4 Проверка установки: ровная линия на держателе ДОЛЖНА быть НА УРОВНЕ с полом. b Ремень самолета ДОЛЖЕН быть ЗАТЯЖЕН c Перевозчик ДОЛЖЕН быть СТАБИЛЬНЫМ ... и безопасным. a Установка подушки сиденья В обратном порядке выполните инструкции по снятию, чтобы установить подушку сиденья на место. Внимательно следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Изменение высоты ремня безопасности», чтобы убедиться, что привязь правильно проложена и отрегулирована.НИКОГДА не используйте Carrier без подушки сиденья. 8 9

21 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену. Очистка Пластиковые губки очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, поскольку они могут ослабить пластмассу.Очистка ремня и ремней LATCH Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки. Запасные части Для вашего детского удерживающего устройства доступно множество запасных частей. Чтобы заказать запасные части, позвоните в службу поддержки клиентов Chicco. Имейте модель Restraint и серийные номера, чтобы ускорить обслуживание. Очистка пряжки и крепежной детали ЗАЩЕЛКИ Губка очистите или промойте в чашке теплой воды. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок.Это может привести к их неисправности. 40

.

14 лучших переноски-переноски 2020 года

В течение 9 долгих месяцев вашего малыша вынашивали в утробе матери. Хотя иногда это могло быть проблемой для человека, который носил его, ваш ребенок, скорее всего, был довольно доволен их уютными копытами.

Поскольку младенцы, как правило, знают, что им нравится (и сообщают вам об этом громко), некоторые родители предпочитают продолжать вынашивать своих младенцев в четвертом триместре (дни новорожденности) вплоть до первых лет жизни (а иногда и позже).

Хотя ношение младенцев может показаться модным, на самом деле это практикуется тысячи лет.В наши дни на рынке есть ряд переноски для младенцев - действительно, это может быть ошеломляющим, если вы не знакомы со всеми стилями и терминами.

Не волнуйтесь, вы не обязательно ошибетесь. Для продажи и продажи детские переноски должны соответствовать определенным критериям безопасности, установленным Комиссией по безопасности потребительских товаров США и другими организациями.

Указание по безопасности

Некоторые переноски можно использовать несколькими способами, в том числе:

  • спереди, лицом внутрь
  • спереди, лицом наружу
  • сзади
  • бедро

До тех пор, пока им не исполнится от 3 до 6 месяцев и хороший контроль шеи, младенцев следует носить только спереди, лицом внутрь.После этого можно попробовать другие позы.

Итак, нужно просто найти то, что вам нужно. Вот где мы и пришли.

Связано: Руководство по ношению ребенка: преимущества, советы по безопасности и способы

Зная, что все носители технически безопасны, выбор лучшего зависит от вашего образа жизни, бюджета, тела и - конечно же - Ваш ребенок.

Следующие носители получили хорошие оценки от опекунов, с которыми мы консультировались и в обзорах, за простоту использования, долговечность и адаптируемость к различным потребностям и положениям переноски.

Примечание. В этом списке есть некоторые ограничения, поскольку отзывы субъективны и могут отражать мнения, которые вы не обязательно разделяете. Тем не менее, мы надеемся, что наш выбор станет хорошей отправной точкой для поиска перевозчика, идеально подходящего именно для вас и вашего драгоценного груза!

Мягкие обертки и кольцевые стропы могут быть более простым выбором, чем некоторые другие типы носителей, поскольку у них меньше пряжек и регулировок.

Даже если они кажутся простыми, важно внимательно прочитать инструкции и следовать им, поскольку они могут представлять опасность при неправильном использовании, особенно для детей младше 4 месяцев.

Boba Wrap

  • Цена: $
  • Диапазон веса : до 35 фунтов.
  • Материал : Хлопок и спандекс
  • Поза для младенцев : Спереди, обращенной внутрь

Основные характеристики: Эта недорогая пленка - бестселлер всех цветов радуги. Хотя вы можете использовать это обертывание с младенцами с рождения, оно также удобно для малышей до 35 фунтов. Он сделан из 95-процентного хлопка для воздухопроницаемости и 5-процентного спандекса для некоторой растяжки и удержания.Эта упаковка подходит для всех, что может быть полезно при смене тела в послеродовом периоде и при подборе других лиц, осуществляющих уход за ребенком в семье.

Соображения: Для освоения мягких пленок может потребоваться некоторое время. Есть множество способов связать их, но это может расстраивать некоторых пользователей, особенно когда они на улице. Другие родители говорят, что срок службы этой пеленки относительно недолгий, потому что, несмотря на ограничение по весу, они не чувствуют себя комфортно с более крупными младенцами и детьми ясельного возраста.

Maya Wrap Слинг для колец с легкой подкладкой

  • Цена :
  • долларов США
  • Диапазон веса : 8-35 фунтов.
  • Материал: Хлопок
  • Детское положение : Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенным наружу; бедро

Ключевые особенности: Кольцевой ремень может быть лучшим вариантом для вас, если завязывание бинта пугает. Надеть его очень просто, что делает его разумным выбором, если вы путешествуете или находитесь вне дома. Просто положите его на плечо, положите ребенка в сумку и осторожно потяните за хвост, чтобы подогнать его по размеру.
Обертка Maya с мягкой набивкой для комфорта.Кроме того, некоторые обозреватели отмечают, что они могут легко кормить грудью в этой переноске.

Примечания: Вам необходимо приобрести эту петлю подходящего размера для вашего тела, а это значит, что вы не сможете поделиться ею с другим родителем или опекуном. В то время как некоторые люди любят набивку, другие говорят, что стропы без мягкой подкладки на самом деле могут быть более удобными. Другие говорят, что ткань слишком толстая, что затрудняет регулировку.

Малыши часто находятся в движении, но время от времени им нравится, когда их носят.Хорошие переноски могут помочь защитить вашу спину с помощью хорошей эргономичной поддержки и мягкой набивки.

Тула Эргономичная переноска для малышей

  • Цена: $$
  • Диапазон веса: 25-60 фунтов.
  • Материал: Хлопок
  • Положение для малыша: Спереди, лицом внутрь; назад

Основные характеристики: Эта сумка-переноска с мягкой структурой адаптируется к различным формам и размерам тела. А когда он запачкается, вы можете просто бросить его в стиральную машину для легкой очистки.

Соображения: При цене более 100 долларов в эту вещь можно вложить деньги. Некоторым рецензентам не нравится, что ваш ребенок не может играть в этом носителе. Другие говорят, что у малышей есть небольшая опора для головы, что может быть неудобно, если они засыпают во время переноски.

Мужчины могут использовать любую переноску, которая им нравится, при условии, что она подходит и удобна. На рынке есть несколько носителей, которые лучше подходят для мужчин.

Несущий критически важный продукт

  • Цена: $$
  • Диапазон веса : 8-35 фунтов.
  • Материал: Нейлон
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; передняя сторона, обращена наружу

Основные характеристики: Корпус этого переноски изготовлен из прочной и легкой нейлоновой ткани и имеет прочный военный дизайн с ремнями (отлично подходит для крепления игрушек). Подкладка съемная для быстрой стирки.

Замечания: Рецензенты объясняют, что эта сумка-переноска хорошо подходит даже для больших и высоких пап, но может быть трудно поделиться с другим опекуном, который отличается от размера.Некоторые также говорят, что эта переноска может быть не самой удобной для растущих младенцев. Зачем? Его сиденье может не обеспечивать наилучшее положение, так как оно позволяет ступням ребенка болтаться, а не широко расставляться с поднятыми коленями, приобретая более здоровую и эргономичную форму.

Свисающие ноги, особенно в первые несколько месяцев жизни, могут увеличить риск дисплазии тазобедренного сустава. Приобретая новую переноску, обязательно проверьте ее посадку и убедитесь, что основание переноски достаточно широкое, чтобы поддерживать бедра вашего ребенка.

Вы найдете переноски, особенно бинты и стропы, разных размеров.С другой стороны, носители с мягкой структурой, как правило, одного размера с регулируемыми ремнями. Хорошая новость заключается в том, что существуют варианты, позволяющие разместить более крупные тела.

ErgoBaby Omni 360

  • Цена: $$
  • Диапазон веса: 7–45 фунтов
  • Материал: Хлопок
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенным наружу; бедра или спины

Основные характеристики: Omni 360 - это универсальная сумка-переноска, которую можно регулировать, чтобы подобрать как маленькую, так и большую фигуру.Ремень на талии может регулироваться от 26 до 52 дюймов, а лямки - от 28 3/4 дюйма до 48 3/4 дюйма. Наряду с ношением ребенка на груди, спине и бедре, вы можете носить лямки в стиле рюкзака или перекрещенные. Рецензенты отмечают, что ремни имеют приятную набивку и материал прочный, но мягкий.

Соображения: Несколько рецензентов поделились, что было трудно освоить использование этого оператора связи с его многочисленными опциями. Те, кто знаком с более старой тканью, используемой в этой модели, объясняют, что нынешняя ткань более жесткая и плохо дышит в теплую погоду.Женщины более низкого роста говорят, что эта сумка-переноска не подходит.

Tula Free-To-Grow Baby Carrier

  • Цена: $$
  • Диапазон веса: 7-45 фунтов.
  • Материал: Хлопок
  • Детское положение : Спереди, лицом внутрь; назад

Основные характеристики: Пояс на Free-to-Grow регулируется от 27 дюймов до 57 дюймов. Никакой детской вставки не требуется - вместо этого вы просто регулируете высоту в переноске, чтобы она соответствовала вашему ребенку.Он также представлен в различных цветах и ​​принтах в соответствии с вашим стилем.

Примечания: Некоторые обозреватели считают, что ткань слишком толстая и горячая для теплой погоды. Другим не нравится, что вы не можете смотреть на ребенка в положении для переноски спереди. Некоторые отмечают, что ремни сложнее отрегулировать, чем у аналогичных носителей.

Младенцы младшего возраста наиболее безопасны, когда они лежат спереди, лицом внутрь. Однако по мере того, как ваш ребенок подрастет, он может перестать быть довольным лицом к вашему телу.Перемещение ребенка лицом наружу дает ему немного больше стимулов и развлечений.

Переноска Baby Bjorn Original

  • Цена: $
  • Диапазон веса: 8-25 фунтов.
  • Материал : Хлопок
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенной наружу

Основные характеристики: Когда вы думаете о переноске для младенцев, вы можете подумать о Baby Bjorn. Этот стиль существует с 1961 года, намного дольше, чем другие, которые вы найдете в этом списке.Это хороший выбор для новорожденных, потому что вам не нужны дополнительные вставки для новорожденных. Рецензентам нравится, что этот носитель не такой громоздкий, как некоторые другие на рынке, и, как следствие, может быть более комфортным в положении лицом вперед.

Рекомендации: Поскольку переноска подходит только для детей весом до 25 фунтов, вам нужно будет купить что-то новое для детей старшего возраста. Некоторые обозреватели не считают, что в этой сумке достаточно набивки, чтобы ее было удобно носить на протяжении длительного времени - родителям или младенцам.

Возможно, вам удастся уйти с другими переносками для коротких или легких походов. Однако, если вы больше любите приключения, вы можете приобрести структурированный походный рюкзак, который сделает поездки более комфортными.

Osprey Poco

  • Цена: $$$
  • Диапазон веса : 16 фунтов. минимальный вес ребенка 48,5 фунтов. максимум (включая любое снаряжение, которое вы можете носить с собой).
  • Материал: Нейлон
  • Детское положение: Спинка

Основные характеристики: Этот структурированный носитель из прочного нейлона имеет алюминиевую раму для облегчения опоры.Он имеет 6 дюймов регулировки в торсе, чтобы соответствовать разным размерам тела. В зоне сиденья есть «ремни-ореол», которые помогают закрепить ребенка в переноске. Ваш малыш также оценит встроенный солнцезащитный козырек в солнечные дни или дополнительную конфиденциальность во время сна. Бонус: Osprey бесплатно отремонтирует этот носитель, если он будет поврежден по любой причине.

Замечания: Этот носитель стоит почти 300 долларов и стоит дорого. Перед ношением важно убедиться, что он правильно подогнан.Поясный ремень может впиться в область бедер и даже стать причиной синяков, если не подходит должным образом.

Эту переноску следует использовать только тогда, когда ваш ребенок станет достаточно взрослым, чтобы держать голову вверх и самостоятельно садиться. Обычно это происходит в возрасте от 4 до 6 месяцев.

Clevr Детская коляска Cross Country

  • Цена: $$
  • Диапазон веса: До 33 фунтов.
  • Материал: Ткань Оксфорд
  • Положение для ребенка: Спинка

Основные характеристики: Этот походный рюкзак является более экономичным вариантом и подходит для младенцев и малышей от 9 месяцев до 4 лет.Сам рюкзак весит всего 5 1/2 фунтов и имеет алюминиевый каркас. У него есть набивка на лямках, набедренном ремне и поясничной области, а также множество карманов для переноски бутылок с водой, подгузников и других необходимых вещей.

Замечания: Некоторые обозреватели высоко оценивают цену этого носителя, но говорят, что более дорогие аналоги стоят дополнительных денег, потому что они более удобны и изготовлены из материалов лучшего качества. Маленькие пользователи также жалуются, что размер носителя им просто не подходит.Некоторые отмечают, что рюкзак при использовании имеет свойство скрипеть.

Да, удобно прижаться к ребенку в переноске. Также может быть довольно тепло, особенно в летнюю погоду. Хорошая новость заключается в том, что компании решили эту проблему, сделав носители из дышащих материалов.

Lillebaby Complete Airflow

  • Цена: $$
  • Диапазон веса : 7-45 фунтов.
  • Материал : Хлопок и нейлон
  • Положение ребенка : Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенным наружу; спина или бедро

Основные характеристики: Ремень и лямки этой сумки-переноски с мягкой структурой изготовлены из 100-процентного хлопка, а корпус изготовлен из нейлоновой сетки для лучшей циркуляции воздуха в жаркую погоду.Он добавил поясничную опору для родителей и подголовник для младенцев.

Соображения: Некоторые обозреватели говорят, что ценят все разные позы для переноски, но трудно понять, как их все делать. Другие говорят, что это не лучший вариант для людей с коротким торсом.

Baby K’Tan Active Wrap

  • Цена: $
  • Диапазон веса: До 35 фунтов.
  • Материал: Полиэстер
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенным наружу; бедро

Основные характеристики: Эта пленка отводит влагу и пот, чтобы вам и ребенку было прохладно.Ткань также блокирует 90 процентов лучей UVA и UVB. Хотя технически это бинт, на самом деле нет необходимости связывать его каким-либо особым образом. Вместо этого к'тан просто скользит через голову и надевается как футболка.

Рекомендации: Вам нужно будет выбрать подходящий размер, от XS до XL, чтобы максимально использовать этот рюкзак. Это означает, что вы не всегда можете легко поделиться им между опекунами. Некоторые обозреватели утверждают, что ткань может со временем не держаться. Другие объясняют, что эту переноску лучше всего использовать с маленькими младенцами, и при их росте может быть неудобно.

У вас нет кучи денег, чтобы потратить на перевозчика? Или, может быть, вы хотите купить несколько типов, не нарушая при этом денег. Все в порядке. Есть несколько хороших вариантов, которые стоят меньше 50 долларов.

Infantino Flip 4-in-1 Convertible

  • Цена: $
  • Диапазон веса : 8-32 фунта.
  • Материал : Полиэстер и хлопок
  • Положение ребенка: Спереди, лицом внутрь; спереди, обращенным наружу; назад

Основные характеристики: Эта самая продаваемая сумка-переноска стоит около 30 долларов и позволяет держать ребенка четырьмя различными способами: лицом внутрь (новорожденный и младенец), лицом наружу и переносом на спине.Хотя его можно стирать в машине, он также включает в себя «чудо-чехол», который представляет собой нагрудник для защиты переноски от срыгивания и других неприятностей.

Соображения: Рецензенты разделяют мнение, что у этого носителя меньше прокладки, чем у его более дорогих аналогов. Другие отмечают, что ремни и зажимы возле лица ребенка грубые и неудобные. В целом люди говорят, что это хороший выбор; однако, если вы хотите использовать что-то после первого года и для более длительного ношения, вы можете потратить больше на покупку другого бренда.

Evenflo Breathable Carrier

  • Цена: $
  • Диапазон веса: 7 - 26 фунтов.
  • Материал: Полиэстер
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; передняя сторона, обращена наружу

Основные характеристики: Evenflo стоит около 25 долларов, поэтому он отлично подходит для своей цены. Несколько рецензентов были даже удивлены тем, насколько хорошо он подходил разным членам семьи, от миниатюрных до больших.

Рекомендации: Поскольку эта переноска работает только с младенцами до 26 фунтов, если вы хотите что-то, что прослужит дольше, вы можете выбрать другой вариант.Некоторые рецензенты говорят, что вес ребенка слишком сосредоточен на верхней части спины и шеи, чтобы его было удобно носить в течение длительного времени.

Может быть, у вас есть близнецы или дети довольно близкого возраста. Для этого есть перевозчик!

Twingo Carrier

  • Цена: $$$
  • Диапазон веса: 10–45 фунтов
  • Материал: Хлопок
  • Детское положение: Спереди, лицом внутрь; назад

Основные характеристики: TwinGo, созданный мамой-близнецом, позволяет носить одновременно двух младенцев - от 10 до 45 фунтов - одного на передней части тела, а другого - на спине.Вы даже можете разделить его на два отдельных носителя, если хотите разделить обязанности по ношению с другим сиделкой. Пояс очень удобен, от 20 до 99 дюймов.

Рекомендации: Эту переноску можно использовать только с младенцами на передней и задней части тела лицом внутрь. Вам понадобятся вкладыши для младенцев весом до 10 фунтов. Хотя поначалу цена может показаться завышенной, вы должны учитывать, что в основном вы покупаете две детские переноски в одной.

Вкратце: Нет. У вас нет иметь , чтобы использовать переноску с младенцем.

На самом деле, большинство элементов, которые вы увидите в реестрах, не являются обязательными. Переноска-переноска входит в категорию «могущих быть хорошими». Некоторые родители могут обойтись без этого. Тем не менее, другие не могут видеть жизнь иначе.

По этой причине вы можете проверить, есть ли в вашем районе какие-либо местные группы по ношению детей. Вы можете бесплатно опробовать различных операторов связи в рамках групповой кредитной программы.

Есть определенно свои плюсы, когда дело доходит до использования детской переноски.

  • Позволяет освободить руки для чего угодно, от мытья посуды до ухода за другими детьми.
  • Является альтернативой прогулочной коляске, если у вас мало места в доме / машине или если в пункте назначения нет смысла брать коляску.
  • Обеспечивает удобное сиденье для вашего малыша или малыша, если вы собираетесь поесть вне дома или в другом месте, где у вас нет доступа к стульчику для кормления.
  • Может успокоить ребенка.Очень датированное исследование 1980-х годов показало, что младенцы, которые носят больше суеты и плачут, на 43 процента меньше, чем младенцы, которых носят в основном для кормления и когда они плачут в первые 3 месяца. Переноска-переноска может облегчить эту задачу, но в этом нет необходимости.
  • Позволяет выполнять упражнения, такие как ходьба или аэробика с малой нагрузкой, с ребенком рядом и в тепле.
  • Позволяет кормить грудью в пути. С некоторыми переносками, такими как кольцевые стропы, особенно легко разобраться, но вы можете найти способ кормить грудью в большинстве переносков при достаточной практике.

Связанный: О, детка! Тренировки, которые нужно выполнять с младенцем

Если у вас все еще кружится голова от всех марок и вариантов, попробуйте разбить ее по типам. Может быть, вам подходит определенный стиль общения, но вы можете не узнать, пока не попробуете.

Вы можете даже обнаружить, что ваши предпочтения меняются с возрастом. Если у вас нет местной группы по ношению детей, подумайте о том, чтобы спросить друга, можно ли вам одолжить их переноску для пробного запуска.

К основным видам относятся:

  • Мягкая пленка. Длинный кусок ткани, который вы обвязываете вокруг своего тела (эластичный).
  • Тканая пленка. Длинный кусок ткани, который вы обвязываете вокруг тела (без растяжения).
  • Кольцо строп. Обертка с кольцом, которое позволяет легко регулировать плотность.
  • Meh dai или mei tai. Переноска в азиатском стиле, сделанная из ткани вокруг ребенка; две широкие мягкие лямки на талии; и еще два, которые лежат на плечах сиделки.
  • Мягкий структурированный носитель. Сумка для переноски с мягкими лямками и регулируемыми ремнями. Может быть для младенцев и детей старшего возраста.
  • Структурированный носитель. Багажник с рамой, обычно алюминиевой, которая используется для пеших прогулок или других длительных поездок.

Делая покупки, старайтесь не забывать искать ключевые особенности, которые подходят вашей семье.

Сюда могут входить:

  • Вес ребенка. Некоторые переноски предназначены для самых маленьких детей.Другие предназначены для малышей и дошкольников. Некоторые помогают расширить диапазон, предлагая варианты развития вместе с вашим ребенком. Делая покупки, помните размер вашего ребенка и то, что он, скорее всего, быстро вырастет в первый год. Некоторым переноскам может потребоваться специальная вставка для младенцев для маленьких детей.
  • Предпочтительное положение переноса. Некоторые переноски позволяют переносить ребенка только одним способом. Другие регулируются или рассчитаны на несколько положений для переноски. Если для вас важна адаптивность, подумайте о покупке переноски, которая будет двигаться и продвигаться вместе с вами.
  • Легкость очистки. Младенцы срыгивают, у них рвут, и они создают беспорядок. Попробуйте найти переноску, которую можно будет легко стирать в стиральной машине. В качестве альтернативы вы можете подумать о приобретении подушечек для слюны и других покрытий, которые можно закрепить вокруг наиболее загрязненных участков и снять для облегчения очистки.
  • Бюджет. Хотя от некоторых брендов или моделей трудно отказаться, вам не нужно разоряться, покупая переноску для младенцев. Помните о своем бюджете.А если вы не можете получить в магазине то, что хотите новенького, поищите в местном магазине подержанных детских товаров или возьмите на время / купите у друга.
  • Удобный для бедер дизайн. Важно выбрать переноску, которая позволяет бедрам и коленям ребенка сидеть в эргономичном положении «М», чтобы способствовать здоровому развитию.
  • Бирка безопасности. Опять же, стропы, проверенные на безопасность, будут иметь какой-то ярлык с соответствующей информацией. Вы можете встретить винтажные или самодельные переноски, если будете искать подержанные.Будьте осторожны при рассмотрении этих вариантов. Стандарты безопасности постоянно меняются, поэтому самым безопасным вариантом может быть приобретение более современного носителя. И обязательно внимательно осмотрите каждого перевозчика, чтобы убедиться, что все в рабочем состоянии.

Помимо покупки безопасного переноски, также важно соблюдать все инструкции по использованию. Травмы, связанные с использованием детской переноски, случаются. Вы также должны знать, как правильно расположить ваш драгоценный груз, чтобы предотвратить дисплазию бедра.

В тренде или нет, ношение ребенка никуда не денется. И действительно, это беспроигрышная ситуация. Ваш ребенок получает всю близость и ласки. Вы освобождаете обе руки, чтобы делать дела, заниматься спортом или исследовать мир.

Итак, если носить с собой ребенка кажется чем-то, что вы хотели бы попробовать, подумайте о том, чтобы одолжить переноску друга на день или два. Поначалу вы можете не найти то, что вам подходит, но со временем вы обязательно найдете тот, который подходит вам и вашей семье.

.

Royal Baby: переноска для младенцев Britax Baby-Safe, которая доставит будущего короля домой

Первый трон младенца! Простое автокресло за 80 фунтов стерлингов, которое несло домой будущего короля

  • Принц Уильям нес своего сына из больницы в автокресле
  • Автокресло - это Britax Baby-Safe Infant Carrier, которое продается всего за £ 80
  • Он получил награды за безопасность и, как говорят, является фаворитом среди молодых родителей
  • Britax выразил радость, что члены королевской семьи могут использовать один из его продуктов

Марта де Лейси и Стив Нолан

Опубликовано: | Обновлено:

Он может быть третьим в очереди на престол, но новейшее дополнение к королевской семье было унесено из госпиталя Святой Марии в более практичном и безопасном месте.

Доброжелатели у госпиталя Святой Марии наблюдали, как принц Уильям нес королевского младенца в своем автокресле от ступенек крыла Линдо сегодня.

Но вдали от престола, который он когда-нибудь займет, новорожденному сыну герцога и герцогини Кембриджских пока придется довольствоваться автокреслом за 80 фунтов стерлингов.

Принц Уильям был замечен несущим своего сына в простом автокресле Britax Baby-Safe Infant Carrier, и, хотя он, казалось, легко закрепил его в машине, он протянул руку помощи.

Новорожденный сын герцога и герцогини Кембриджских изображен в автокресле Britax, когда пара покидала больницу Святой Марии в Паддингтоне этим вечером

В безопасности и уютно: принц Уильям несет своего дневного сына к машине в £ Автокресло 80, имеющее одну награду за безопасность

Первое знакомство: ребенок выглядит плачущим, когда его несут к королевской машине перед линзами ожидающих мировых СМИ

Первое путешествие: Уильям ремонтирует автокресло в ожидавшую машину, готовую забрать ребенка домой сегодня вечером

Принц избежал худшего кошмара каждого нового отца - цеплялся за ремни безопасности, пытаясь пристегнуть сиденье в машине, - поскольку он просто пристегнул его к предварительно пристегнутой основе.

В то время как сиденье - урезанное, его можно купить в Интернете всего от 80 фунтов стерлингов, но сама база снова продается по такой же цене.

Автокресло получило награду Mother & Baby за лучшую покупку в категории детских автокресел в 2012 году и является фаворитом среди молодых родителей.

Толпам, собравшимся возле больницы, удалось заглянуть на первый трон ребенка, когда ранее сегодня была замечена помощница, несущая его в родильное отделение.

Представитель Britax сообщил MailOnline: «Автокресло очень безопасное, отмеченное наградами и отличный выбор для новорожденных.«

Согласно Britax:« Легкий Baby-Safe обеспечивает безопасное решение для путешествий для вашего ребенка с рождения.

Детское автокресло прибывает в крыло Линдо сегодня утром, которое несет помощник (слева), который сопровождал стилиста Кейт и Уильяма Аманду Кук Такер, справа

Сиденье, которое он однажды займет далеко от трона. продается в розницу всего за 80 фунтов стерлингов.

Безопасность прежде всего: крупный план автокресла, когда оно было перенесено в крыло Lindo ранее сегодня

'Они фиксируются 5-точечным ремнем безопасности и глубоким мягко мягкие боковые крылья и подголовник повышают безопасность и комфорт вашего ребенка.

«Встроенная подушка позволяет вашему ребенку лежать в более естественном и удобном положении».

Между прочим, у Britax также есть модель King Plus для детей от девяти месяцев. Нам придется подождать до 2014 года, чтобы увидеть его в этом.

Европейский управляющий директор Ян Уотсон сказал, что его компания «рада», что одно из их мест перенесет наследника престола из больницы.

Он сказал: «Как британский бренд и лидер в области безопасности детей в путешествиях, для меня большая честь и радость слышать, что принц Кембриджский может совершить свое первое путешествие на одной из наших детских автолюбителей.

«Мы посылаем наши самые теплые пожелания здоровья и счастья TRH, герцогу и герцогине Кембриджским, поскольку они начинают свой захватывающий путь к отцовству».

Автокресло можно использовать для перевозки новорожденного не менее года.

Britax заявляет, что можно безопасно использовать автокресло, пока ребенок не весит 13 кг, что является нормальным весом для детей от 12 до 15 месяцев.

Сейф по сниженной цене: переноска для младенцев Britax baby-Safe, в которой герцог и герцогиня Кембриджские принесли домой своего новорожденного сына, продается через Интернет всего по цене от 80 фунтов стерлингов

Чит: Но и пара также использовал предварительно пристегнутую основу для сиденья, которая спасла молодых родителей от борьбы с ремнями безопасности при попытке пристегнуть ремнем своего сына в

Поделитесь или прокомментируйте эту статью:

.

Смотрите также